on deck goods; deck cargo; on deck cargo

简明释义

甲板货

英英释义

例句

1.The captain advised that heavy on deck cargo should be distributed evenly to maintain balance.

船长建议重型的甲板货物应均匀分配以保持平衡。

2.For safety reasons, all deck cargo must be secured properly before departure.

出发前，所有的甲板货物必须妥善固定，以确保安全。

3.The on deck goods were covered with tarps to protect them from rain.

为了保护甲板货物免受雨淋，它们被覆盖上了防水布。

4.The shipping company informed us that the on deck goods will be exposed to the elements during transit.

航运公司通知我们，甲板货物在运输过程中将暴露于天气条件下。

5.During the inspection, the customs officer checked the deck cargo for any prohibited items.

在检查过程中，海关官员检查了甲板货物是否有任何禁运物品。

作文

When it comes to maritime shipping, the term on deck goods refers to items that are loaded onto the upper deck of a vessel rather than being stored in the hold. This practice is common for larger items that cannot fit into the confined spaces below deck. The deck cargo is often secured to ensure that it remains stable during transit. Understanding the implications of transporting on deck cargo is crucial for both shipping companies and clients alike.The primary advantage of using the deck for cargo is the increased space it provides. Ships have limited capacity in their holds, especially when transporting bulk goods or oversized machinery. By utilizing the deck, shippers can maximize the amount of cargo they transport, which can lead to higher profits. However, there are also risks involved with on deck goods. Exposure to the elements can damage certain types of cargo, particularly those that are sensitive to moisture or temperature changes.Moreover, the safety of deck cargo is a significant concern. Items loaded on the deck must be properly secured to prevent them from shifting during transit. If not secured correctly, on deck cargo can pose a hazard not only to the ship but also to other vessels in the vicinity. This is why shipping companies must adhere to strict regulations regarding the loading and securing of on deck goods.In addition to safety concerns, the visibility of deck cargo can also be an issue. Depending on the size and arrangement of the cargo, it may obstruct the crew's view from the bridge, complicating navigation. Thus, careful planning and consideration must go into how on deck cargo is arranged to ensure safe passage.There are also specific regulations governing the transport of on deck goods. Different countries have varying laws regarding what can be transported on deck, and shippers must be aware of these regulations to avoid fines or delays. For instance, hazardous materials typically cannot be transported as deck cargo due to the increased risk of spills or accidents.In conclusion, while on deck goods provide a valuable solution for transporting oversized or bulky items, they come with their own set of challenges. Proper management of deck cargo is essential to ensure the safety of the crew, the vessel, and the cargo itself. As the shipping industry continues to evolve, understanding the nuances of on deck cargo will remain an important aspect of maritime logistics. Shippers must balance the benefits of utilizing deck space with the potential risks involved, ensuring that all regulations are followed and that the cargo is secured effectively. This delicate balance is what makes the transportation of on deck goods both a science and an art in the world of shipping.

当谈到海运时，术语在甲板货物指的是装载在船只上层甲板上的物品，而不是存放在舱内。这种做法对于无法放入下方狭小空间的大型物品来说很常见。甲板货物通常会被固定，以确保在运输过程中保持稳定。理解运输在甲板货物的影响对航运公司和客户来说都是至关重要的。使用甲板进行货物运输的主要优势是它提供了更大的空间。船舶的舱内容量有限，尤其是在运输散装货物或超大机械时。通过利用甲板，发货人可以最大化他们运输的货物量，这可能导致更高的利润。然而，运输在甲板货物也存在风险。暴露在自然环境中可能会损坏某些类型的货物，特别是那些对湿度或温度变化敏感的货物。此外，甲板货物的安全性也是一个重大关注点。装载在甲板上的物品必须妥善固定，以防止在运输过程中移动。如果没有正确固定，在甲板货物不仅会对船只构成危险，还会对周围其他船只造成威胁。这就是为什么航运公司必须遵循严格的规定来加载和固定在甲板货物。除了安全问题外，甲板货物的可见性也可能是一个问题。根据货物的大小和排列方式，它可能会阻碍船员从驾驶舱的视野，复杂了导航。因此，必须仔细规划和考虑如何安排在甲板货物以确保安全通行。关于运输在甲板货物还有特定的法规。不同国家对可以在甲板上运输的物品有不同的法律，发货人必须了解这些法规，以避免罚款或延误。例如，由于溢出或事故的风险增加，通常不能将危险材料作为甲板货物运输。总之，尽管在甲板货物为运输超大或笨重物品提供了宝贵的解决方案，但它们也带来了自己的挑战。妥善管理甲板货物对于确保船员、船只及货物本身的安全至关重要。随着航运业的不断发展，理解在甲板货物的细微差别将始终是海事物流的重要方面。发货人必须平衡利用甲板空间的好处与潜在风险，确保遵循所有规定，并有效固定货物。这种微妙的平衡使得运输在甲板货物在航运世界中既是一门科学，也是一门艺术。