small enterprises based on family

简明释义

家庭制的小企业

英英释义

例句

1.The government is offering grants to support small enterprises based on family in order to boost local economies.

政府正在提供补助金以支持以家庭为基础的小企业，以促进地方经济。

2.A lot of small enterprises based on family are run from home, allowing parents to balance work and family life.

许多以家庭为基础的小企业在家中经营，使父母能够平衡工作与家庭生活。

3.Many rural communities thrive on small enterprises based on family, which provide essential goods and services.

许多农村社区依靠以家庭为基础的小企业繁荣发展，提供基本的商品和服务。

4.Investing in small enterprises based on family can lead to sustainable development in the community.

投资于以家庭为基础的小企业可以促进社区的可持续发展。

5.Local markets often feature products from small enterprises based on family, showcasing unique and handmade items.

当地市场通常展示来自以家庭为基础的小企业的产品，展现独特和手工制作的商品。

作文

In today's rapidly changing economic landscape, the role of small businesses cannot be overstated. Among these, small enterprises based on family play a crucial part in local economies and communities. These businesses, often run by family members, contribute not only to the financial stability of their owners but also to the social fabric of society. They are typically characterized by their close-knit relationships, shared values, and a strong sense of commitment to their community.The significance of small enterprises based on family can be observed in various ways. Firstly, they provide employment opportunities to local residents. Unlike large corporations that may outsource jobs to different countries, family-run businesses tend to hire from within their communities. This not only helps reduce unemployment rates but also fosters a sense of belonging among workers, as they often know each other personally. As a result, the workplace culture in these enterprises tends to be more supportive and collaborative.Moreover, small enterprises based on family often focus on quality over quantity. Since these businesses are usually built on a legacy of craftsmanship and dedication, they prioritize customer satisfaction and loyalty. For instance, a family-owned bakery might use traditional recipes passed down through generations, ensuring that every product reflects their commitment to quality. This attention to detail often results in a loyal customer base that appreciates the personal touch that family-run businesses provide.In addition to providing jobs and maintaining quality, small enterprises based on family also contribute to the local economy by supporting other local businesses. They often source materials and services from nearby suppliers, creating a network of interdependence within the community. This not only keeps money circulating within the local economy but also strengthens relationships among various businesses, fostering a spirit of collaboration rather than competition.Furthermore, small enterprises based on family are often more resilient during economic downturns. Their smaller scale allows them to adapt quickly to changing market conditions. Family businesses typically have lower overhead costs and can make swift decisions without the need for extensive bureaucratic processes. This agility enables them to weather storms that may cripple larger corporations, making them an essential component of economic stability.However, running a small enterprise based on family is not without its challenges. Balancing family dynamics with business responsibilities can sometimes lead to conflicts. It is crucial for family members to establish clear roles and boundaries to ensure that personal relationships do not interfere with business decisions. Additionally, access to funding can be a significant hurdle, as family-run businesses may not have the same resources or credit history as larger companies. Despite these challenges, the benefits of small enterprises based on family far outweigh the drawbacks. They embody the spirit of entrepreneurship and innovation, often leading to unique products and services that reflect the heritage and values of their founders. As we move forward in an increasingly globalized economy, it is vital to recognize and support these businesses, as they are the backbone of our communities and the guardians of our traditions.In conclusion, small enterprises based on family are invaluable assets to our economy and society. They create jobs, maintain quality, support local suppliers, and demonstrate resilience in the face of adversity. By understanding and appreciating the importance of these businesses, we can help ensure their continued success and the prosperity of our communities.

在当今快速变化的经济环境中，小企业的重要性不容小觑。在这些小企业中，以家庭为基础的小企业在地方经济和社区中发挥着至关重要的作用。这些企业通常由家庭成员经营，不仅为其所有者提供经济稳定，也为社会的社会结构做出了贡献。它们通常以紧密的关系、共同的价值观和对社区强烈的承诺为特征。以家庭为基础的小企业的重要性可以通过多种方式观察到。首先，它们为当地居民提供就业机会。与可能将工作外包到不同国家的大型公司不同，家庭经营的企业往往从其社区内部招聘。这不仅有助于降低失业率，还促进了工人之间的归属感，因为他们通常彼此熟悉。因此，这些企业的工作文化往往更加支持和合作。此外，以家庭为基础的小企业通常更注重质量而非数量。由于这些企业通常建立在工艺和奉献的传统上，它们优先考虑客户满意度和忠诚度。例如，一家家族经营的面包店可能使用代代相传的传统食谱，确保每一款产品都反映出他们对质量的承诺。这种对细节的关注通常会导致忠实的客户群体，他们欣赏家庭经营企业所提供的个人化服务。除了提供就业机会和保持质量外，以家庭为基础的小企业还通过支持其他本地企业为地方经济做出贡献。它们通常从附近的供应商采购材料和服务，在社区内创建一种相互依赖的网络。这不仅使资金在地方经济中循环流动，还增强了各种企业之间的关系，培养了一种合作而非竞争的精神。此外，以家庭为基础的小企业在经济衰退期间往往更具韧性。它们的小规模使其能够迅速适应市场条件的变化。家庭企业通常具有较低的运营成本，可以在没有繁琐的官僚程序的情况下快速做出决策。这种灵活性使它们能够抵御可能会摧毁大型公司的风暴，使其成为经济稳定的重要组成部分。然而，经营以家庭为基础的小企业并非没有挑战。平衡家庭动态与业务责任有时可能导致冲突。家庭成员必须建立明确的角色和界限，以确保个人关系不会干扰商业决策。此外，获得资金可能是一个重大障碍，因为家庭经营的企业可能没有大型公司的资源或信用历史。尽管面临这些挑战，以家庭为基础的小企业的好处远远超过缺点。它们体现了创业和创新的精神，通常会导致反映创始人遗产和价值观的独特产品和服务。随着我们在日益全球化的经济中向前发展，认识和支持这些企业至关重要，因为它们是我们社区的支柱，也是我们传统的守护者。总之，以家庭为基础的小企业是我们经济和社会中不可或缺的资产。它们创造就业，保持质量，支持地方供应商，并在逆境中展现出韧性。通过理解和欣赏这些企业的重要性，我们可以帮助确保它们的持续成功和我们社区的繁荣。