clean bill of lading

简明释义

货物完整的提货单

英英释义

例句

1.The exporter requested a clean bill of lading to ensure that the goods were delivered without any visible damage.

出口商要求一份清洁提单以确保货物在无明显损坏的情况下交付。

2.A clean bill of lading is essential for securing financing against the shipment.

一份清洁提单对于确保对货物的融资至关重要。

3.Without a clean bill of lading, the buyer may face difficulties claiming insurance for damaged goods.

没有清洁提单，买方可能会在索赔损坏货物的保险时遇到困难。

4.The shipping company issued a clean bill of lading, indicating that the cargo was in good condition upon loading.

运输公司签发了清洁提单，表明货物在装船时状况良好。

5.The freight forwarder confirmed that they would provide a clean bill of lading after loading the containers.

货运代理确认在装载集装箱后将提供一份清洁提单。

作文

In the world of shipping and logistics, the term clean bill of lading is a crucial document that plays a significant role in international trade. A clean bill of lading is issued by a carrier to acknowledge that the goods being transported are in good condition and match the description provided in the shipping documents. This document serves as proof of ownership and is essential for the smooth transfer of goods from the seller to the buyer. Without a clean bill of lading, the buyer may face difficulties in claiming their goods upon arrival, leading to potential disputes and financial losses.The significance of a clean bill of lading cannot be overstated. It acts as a safeguard for both parties involved in the transaction. For the seller, it provides assurance that the goods have been loaded onto the vessel without any visible damage or discrepancies. For the buyer, it guarantees that they will receive the goods in the same condition as promised. In cases where the goods arrive damaged or do not conform to the contractual terms, a clean bill of lading can protect the buyer's interests, allowing them to seek compensation from the carrier or the seller.Moreover, a clean bill of lading is often required by banks when financing international transactions. When a buyer applies for a letter of credit, the bank may require a clean bill of lading as part of the documentation to ensure that the goods have been shipped as agreed. This adds an extra layer of security to the transaction, as the bank can verify that the goods are in good condition before releasing funds to the seller.However, it is important to note that a clean bill of lading only certifies the apparent condition of the goods at the time of loading. It does not guarantee that the goods are free from defects or that they meet the quality standards specified in the contract. For example, if a buyer receives a clean bill of lading but later discovers that the goods are defective or not as described, they may still have a claim against the seller, but the clean bill of lading itself will not provide protection in this situation.In conclusion, a clean bill of lading is an essential document in the shipping industry that ensures the safe and secure transfer of goods between parties. It offers protection and assurance to both sellers and buyers, facilitating smoother international transactions. Understanding the importance of a clean bill of lading can help businesses navigate the complexities of global trade and mitigate risks associated with shipping. As such, it is vital for anyone involved in international logistics to have a thorough understanding of this term and its implications for their operations.

在航运和物流的世界中，“清洁提单”一词是一个至关重要的文件，在国际贸易中发挥着重要作用。清洁提单是承运人签发的，确认所运输的货物处于良好状态，并与运输文件中提供的描述相符。这份文件作为所有权的证明，对于卖方和买方之间的货物顺利转移至关重要。如果没有清洁提单，买方在货物到达时可能会面临索取货物的困难，从而导致潜在的争议和经济损失。清洁提单的重要性不容小觑。它为交易双方提供了保障。对于卖方来说，它确保货物在装船时没有可见的损坏或差异。对于买方来说，它保证他们将收到与承诺相同状态的货物。在货物受损或不符合合同条款的情况下，清洁提单可以保护买方的利益，使他们能够向承运人或卖方寻求赔偿。此外，银行在融资国际交易时通常要求出具清洁提单。当买方申请信用证时，银行可能会要求提供清洁提单作为文件的一部分，以确保货物已按照约定装运。这为交易增加了一层额外的安全性，因为银行可以在向卖方释放资金之前验证货物的良好状态。然而，重要的是要注意，清洁提单仅证明货物在装船时的表面状况。它并不保证货物没有缺陷或符合合同中规定的质量标准。例如，如果买方收到清洁提单但后来发现货物有缺陷或与描述不符，他们仍然可以对卖方提出索赔，但清洁提单本身不会在这种情况下提供保护。总之，清洁提单是航运行业中一份至关重要的文件，确保货物在各方之间安全顺利地转移。它为卖方和买方提供了保护和保证，促进了更顺畅的国际交易。了解清洁提单的重要性可以帮助企业应对全球贸易的复杂性，降低与运输相关的风险。因此，任何参与国际物流的人都必须深入理解这一术语及其对其运营的影响。