merchandise declaration

简明释义

货物申报书

英英释义

例句

1.The merchandise declaration should include a detailed list of all items being imported.

该商品申报应包括所有进口物品的详细清单。

2.Failure to provide an accurate merchandise declaration can result in fines.

未能提供准确的商品申报可能会导致罚款。

3.When traveling internationally, be prepared to fill out a merchandise declaration at customs.

当您国际旅行时，请准备在海关填写商品申报。

4.Before shipping the goods, you must complete the merchandise declaration to avoid any customs issues.

在运输货物之前，您必须完成商品申报以避免任何海关问题。

5.The shipping company requires a signed merchandise declaration before dispatching the package.

发货公司在发货前需要签署的商品申报。

作文

In today's global economy, the movement of goods across borders is a common practice. However, with this convenience comes the responsibility of ensuring that all products are accurately reported to customs authorities. One crucial aspect of this process is the merchandise declaration, which serves as a formal statement detailing the nature, quantity, and value of goods being imported or exported. The merchandise declaration (货物申报) is not merely a bureaucratic requirement; it plays a significant role in international trade by helping governments regulate the flow of goods, collect duties and taxes, and ensure compliance with safety and environmental standards.The merchandise declaration process begins when a shipment arrives at a port of entry. Importers must prepare a detailed document that includes information such as the description of the goods, their origin, and their intended use. This declaration is submitted to customs officials, who review the information to determine whether the goods comply with local regulations and whether any tariffs or duties are applicable.Failure to provide an accurate merchandise declaration can result in significant consequences. Customs authorities may impose fines, delay the release of goods, or even seize shipments altogether. For businesses, this can translate into financial losses and damage to reputation. Therefore, it is critical for importers and exporters to understand the requirements of the merchandise declaration and to ensure that all information is complete and accurate.Moreover, the importance of the merchandise declaration extends beyond compliance. It also facilitates smooth trade operations. By providing customs officials with clear and concise information about the goods being transported, businesses can expedite the clearance process. This is particularly important in industries where time-sensitive deliveries are crucial, such as perishable goods or high-demand electronics.In recent years, advancements in technology have transformed the way merchandise declarations are processed. Many countries have adopted electronic systems that allow for online submissions and real-time tracking of shipments. These innovations not only streamline the declaration process but also enhance transparency and reduce the risk of errors. As a result, businesses can focus more on their core operations rather than getting bogged down by paperwork.Additionally, understanding the nuances of merchandise declarations can provide a competitive edge. Companies that are well-versed in the requirements of different countries can navigate the complexities of international trade more effectively. This knowledge enables them to identify potential challenges before they arise and develop strategies to mitigate risks associated with customs compliance.In conclusion, the merchandise declaration (货物申报) is a fundamental element of international trade that cannot be overlooked. It ensures that goods are accurately reported to customs authorities, facilitating compliance with regulations while promoting efficient trade practices. As globalization continues to shape the business landscape, the ability to effectively manage merchandise declarations will remain a vital skill for companies engaged in cross-border commerce. By prioritizing accuracy and understanding the significance of this process, businesses can not only avoid penalties but also enhance their operational efficiency and competitiveness in the global market.

在当今全球经济中，货物跨境流动是一种常见的做法。然而，这种便利伴随着确保所有产品准确向海关当局报告的责任。这个过程中的一个关键方面是货物申报，它作为一份正式声明，详细说明了所进口或出口商品的性质、数量和价值。货物申报不仅仅是一个官僚要求；它在国际贸易中发挥着重要作用，帮助政府监管货物流动，征收关税和税费，并确保遵守安全和环境标准。货物申报过程始于货物到达入境港口时。进口商必须准备一份详细文件，其中包括商品描述、来源和预期用途等信息。该申报提交给海关官员，后者审核信息，以确定货物是否符合当地法规，以及是否适用任何关税或费用。未能提供准确的货物申报可能会导致严重后果。海关当局可能会处以罚款，延迟货物放行，甚至完全扣押货物。对于企业来说，这可能意味着财务损失和声誉受损。因此，进口商和出口商必须了解货物申报的要求，并确保所有信息完整且准确。此外，货物申报的重要性不仅限于合规性。它还促进了顺畅的贸易操作。通过向海关官员提供有关运输货物的清晰简明信息，企业可以加快清关过程。这在对时效性要求极高的行业中尤为重要，例如易腐烂的商品或高需求的电子产品。近年来，技术的进步改变了货物申报的处理方式。许多国家已经采用电子系统，允许在线提交和实时跟踪货物。这些创新不仅简化了申报流程，还增强了透明度，减少了错误的风险。因此，企业可以更多地专注于核心业务，而不是被文书工作所困扰。此外，了解货物申报的细微差别可以提供竞争优势。熟悉不同国家要求的公司可以更有效地应对国际贸易的复杂性。这种知识使他们能够在问题出现之前识别潜在挑战，并制定战略以减轻与海关合规相关的风险。总之，货物申报（merchandise declaration）是国际贸易中不可忽视的基本要素。它确保货物准确向海关当局报告，促进合规法规，同时推动高效的贸易实践。随着全球化继续塑造商业环境，有效管理货物申报的能力将始终是参与跨境商业的公司的重要技能。通过优先考虑准确性并理解该过程的重要性，企业不仅可以避免处罚，还可以提高其运营效率和在全球市场上的竞争力。