ship's manifest

简明释义

海轮载货清单

英英释义

例句

1.Before departure, the captain ensured that the ship's manifest was accurately filled out.

在出发之前，船长确保船舶货物清单填写准确无误。

2.The shipping company provided a copy of the ship's manifest to all stakeholders.

航运公司向所有利益相关者提供了一份船舶货物清单的副本。

3.The ship's manifest includes information about the weight and volume of each item on board.

船舶货物清单包含有关船上每件物品的重量和体积的信息。

4.In case of an emergency, the crew must know the contents of the ship's manifest.

在紧急情况下，船员必须了解船舶货物清单的内容。

5.The customs officer requested the ship's manifest to verify the cargo details.

海关官员要求查看船舶货物清单以核实货物详情。

作文

The term ship's manifest refers to a comprehensive document that lists all the cargo, passengers, and crew members on board a ship. This document is crucial for both shipping companies and port authorities, as it provides essential information about the vessel's contents and its intended destination. Understanding the ship's manifest is vital for the smooth operation of maritime logistics and trade. When a ship arrives at a port, the ship's manifest is presented to customs officials, who use it to verify that the cargo matches the declarations made by the shipping company. This process helps prevent illegal activities such as smuggling and ensures compliance with international trade regulations.In addition to its role in customs, the ship's manifest serves several other important functions. For instance, it acts as a safety measure for the crew and passengers. In the event of an emergency, knowing the exact number of individuals onboard and their respective locations can be critical for evacuation procedures. Moreover, the ship's manifest provides vital information for insurance purposes; it details what is being transported and its value, which is essential in the case of damage or loss during transit.Furthermore, the ship's manifest is not just a static document; it evolves throughout the journey of the ship. As cargo is loaded and unloaded at various ports, updates to the ship's manifest must be made to reflect the current status of the cargo and passengers. This dynamic aspect of the ship's manifest is crucial for maintaining accurate records and ensuring accountability within the shipping industry.The importance of the ship's manifest extends beyond individual vessels. It plays a significant role in global trade and economics. By providing a clear record of what goods are being transported across borders, the ship's manifest helps facilitate trade agreements and economic partnerships between countries. Customs authorities rely heavily on this document to assess tariffs and duties, making it a key component of international commerce.Moreover, with the rise of technology, the traditional paper-based ship's manifest is gradually being replaced by electronic versions. Electronic manifests enhance efficiency, reduce paperwork, and minimize the chances of errors that can occur with manual entries. This transition towards digitalization in shipping documentation represents a significant advancement in the industry, leading to faster processing times and better data management.In conclusion, the ship's manifest is an indispensable element of maritime operations. Its role in customs verification, safety measures, insurance, and global trade underscores its significance in the shipping industry. As technology continues to evolve, the ship's manifest will likely adapt, further enhancing its effectiveness and importance in facilitating international trade. Understanding the intricacies of the ship's manifest not only benefits those directly involved in shipping but also contributes to a more efficient and secure global trade environment.

“船舶清单”是指一份全面的文件，列出了船上所有的货物、乘客和船员。这份文件对于航运公司和港口当局至关重要，因为它提供了有关船舶内容和目的地的重要信息。理解“船舶清单”对海事物流和贸易的顺利运作至关重要。当船只抵达港口时，“船舶清单”会提交给海关官员，他们利用这份清单来核实货物是否与航运公司所做的申报相符。这个过程有助于防止走私等非法活动，并确保遵守国际贸易法规。除了在海关中的作用外，“船舶清单”还具有其他几个重要功能。例如，它作为船员和乘客的安全措施。在紧急情况下，知道船上确切的人员数量和各自的位置对于疏散程序至关重要。此外，“船舶清单”还为保险目的提供重要信息；它详细说明了所运输的货物及其价值，这在运输过程中发生损坏或丢失时至关重要。此外，“船舶清单”不仅仅是一个静态文件；它在船舶旅程中不断演变。随着货物在不同港口的装卸，必须对“船舶清单”进行更新，以反映当前的货物和乘客状态。“船舶清单”的这一动态特性对于保持准确记录和确保航运行业的问责制至关重要。“船舶清单”的重要性不仅限于个别船舶。它在全球贸易和经济中发挥着重要作用。通过提供跨境运输货物的清晰记录，“船舶清单”有助于促进国家之间的贸易协议和经济伙伴关系。海关当局在评估关税和税费时非常依赖这份文件，使其成为国际商业的关键组成部分。此外，随着科技的发展，传统的纸质“船舶清单”正逐渐被电子版本取代。电子清单提高了效率，减少了文书工作，并最小化了手动输入可能出现的错误。这一向数字化转型的过渡代表了行业的一项重大进步，导致处理时间更快和数据管理更好。总之，“船舶清单”是海事操作中不可或缺的元素。它在海关验证、安全措施、保险和全球贸易中的作用突显了其在航运行业的重要性。随着技术的不断发展，“船舶清单”可能会适应，进一步增强其在促进国际贸易方面的有效性和重要性。理解“船舶清单”的复杂性不仅有利于直接参与航运的人，也有助于创造一个更高效、更安全的全球贸易环境。