customs entry

简明释义

海关登记,海关进口手续

英英释义

例句

1.We submitted the customs entry 海关申报 forms online to expedite the clearance.

我们在线提交了 customs entry 海关申报 表格以加快清关。

2.Make sure that all items are listed accurately in the customs entry 海关申报 to avoid delays.

确保所有物品在 customs entry 海关申报 中准确列出，以避免延误。

3.The customs entry 海关申报 process can be complicated, so it's best to hire a broker.

customs entry 海关申报 过程可能很复杂，因此最好雇佣一个代理。

4.Before shipping the goods, we need to prepare the customs entry 海关申报 documents.

在发货之前，我们需要准备好 customs entry 海关申报 文件。

5.The customs entry 海关申报 must include the value of the merchandise being imported.

customs entry 海关申报 必须包括进口商品的价值。

作文

When engaging in international trade, understanding the concept of customs entry is crucial for both importers and exporters. A customs entry refers to the official documentation required by customs authorities when goods are imported or exported across international borders. This process ensures that all necessary duties, taxes, and regulations are complied with, facilitating legal trade and preventing smuggling. The importance of a proper customs entry cannot be overstated. For businesses, a well-prepared customs entry can expedite the clearance process, allowing goods to reach their destination without unnecessary delays. Conversely, improper or incomplete documentation can lead to fines, confiscation of goods, or other penalties. Therefore, understanding what constitutes a proper customs entry is essential for maintaining smooth operations in international trade.A typical customs entry includes several key components: the invoice, packing list, bill of lading, and any required permits or certificates. The invoice provides details about the goods being shipped, including their value and origin. The packing list outlines how the items are packed, which helps customs officials inspect the shipment effectively. The bill of lading serves as a contract between the shipper and the carrier, detailing the transportation of the goods. Lastly, specific goods may require additional permits or certificates, such as health certificates for food items or import licenses for restricted products.In addition to these documents, it is also important to accurately classify goods according to the Harmonized System (HS) codes. These codes help customs authorities determine the appropriate duties and taxes applicable to the imported or exported goods. An accurate classification not only ensures compliance but can also result in cost savings for businesses, as different goods may be subject to varying rates of duty.Moreover, the timing of the customs entry is critical. Importers must submit their customs entry documentation before the arrival of goods at the port of entry. This allows customs officials to review and process the documentation in advance, reducing wait times at the port. Exporters, on the other hand, should ensure that their customs entry is completed before shipping to avoid complications at the destination country.In conclusion, the concept of customs entry plays a vital role in international trade. Businesses must understand the requirements and processes involved to ensure compliance and facilitate smooth transactions. By preparing accurate and complete customs entry documentation, companies can mitigate risks, avoid penalties, and enhance their overall efficiency in global markets. As international trade continues to grow, the significance of mastering the customs entry process will only become more pronounced, making it an essential area of focus for all stakeholders involved in the movement of goods across borders.

在国际贸易中，理解“海关申报”的概念对进口商和出口商至关重要。“海关申报”是指在商品跨越国际边界时，海关当局要求的官方文件。这个过程确保所有必要的关税、税收和法规都得到遵守，从而促进合法贸易并防止走私。妥善处理“海关申报”的重要性不容小觑。对于企业来说，准备充分的“海关申报”可以加快清关过程，使货物能够迅速到达目的地，而不必遭受不必要的延误。相反，不当或不完整的文件可能导致罚款、货物被没收或其他处罚。因此，了解什么构成合格的“海关申报”对于保持国际贸易的顺利运作至关重要。一份典型的“海关申报”包括几个关键组成部分：发票、装箱单、提单以及任何必要的许可证或证明。发票提供了有关所运输商品的详细信息，包括其价值和来源。装箱单列出了物品的包装方式，这有助于海关官员有效检查货物。提单则作为发货人和承运人之间的合同，详细说明了货物的运输。最后，特定商品可能需要额外的许可证或证明，例如食品的健康证明或限制产品的进口许可证。除了这些文件之外，准确分类商品根据《协调制度》（HS）代码也非常重要。这些代码帮助海关当局确定适用于进口或出口货物的适当关税和税费。准确的分类不仅确保合规，还可以为企业节省成本，因为不同商品可能适用不同的关税率。此外，“海关申报”的时机也是关键。进口商必须在货物到达入境口岸之前提交其“海关申报”文件。这使得海关官员能够提前审核和处理文件，减少在港口的等待时间。另一方面，出口商应确保在发货之前完成其“海关申报”，以避免在目的国出现复杂情况。总之，“海关申报”的概念在国际贸易中扮演着至关重要的角色。企业必须了解相关要求和流程，以确保合规并促进顺利交易。通过准备准确且完整的“海关申报”文件，公司可以降低风险、避免处罚，并提高在全球市场中的整体效率。随着国际贸易的不断增长，掌握“海关申报”流程的重要性将愈加突出，成为所有参与跨境货物流动的利益相关者需要关注的关键领域。