clean bill of lading

简明释义

光票清洁提单

英英释义

例句

1.A clean bill of lading indicates that the goods were loaded in good condition.

一份清洁提单表明货物在良好的状态下装船。

2.Without a clean bill of lading, the consignee may face difficulties in claiming the goods.

没有清洁提单，收货人可能会在索取货物时遇到困难。

3.The bank required a clean bill of lading as part of the financing process for the shipment.

银行要求在货物运输融资过程中提供一份清洁提单。

4.The shipping company issued a clean bill of lading after inspecting the cargo, confirming it was undamaged.

在检查货物后，运输公司签发了一份清洁提单，确认货物完好无损。

5.When negotiating with suppliers, always ask for a clean bill of lading to ensure quality.

在与供应商谈判时，始终要求提供一份清洁提单以确保质量。

作文

In the world of international trade and shipping, the term clean bill of lading plays a crucial role in ensuring smooth transactions and protecting the interests of all parties involved. A clean bill of lading is a document issued by a carrier that confirms the receipt of goods in good condition, without any damage or discrepancies noted at the time of loading. This document serves as both a receipt for the goods and a contract for their transportation. Understanding the significance of a clean bill of lading is essential for anyone engaged in shipping or logistics.When goods are shipped, various documents accompany them to facilitate the process and provide necessary information to all stakeholders. Among these documents, the clean bill of lading stands out as a key element. It assures the shipper that the cargo has been loaded onto the vessel in an acceptable state, free from any visible defects. If the bill of lading is marked as 'clean,' it indicates that the carrier has acknowledged the goods' condition as satisfactory, which can significantly impact the transaction's credibility.The importance of a clean bill of lading cannot be overstated. For exporters, it provides reassurance that their products have been handled properly and will reach the destination without complications. Importers also rely on this document to ensure that they are receiving goods in the condition expected. In situations where the goods arrive damaged or missing, having a clean bill of lading can complicate claims against the carrier, as it may imply that the cargo was in good condition when it was loaded.Moreover, financial institutions often require a clean bill of lading for transactions involving letters of credit. This requirement stems from the need for banks to verify that the goods are indeed on board and undamaged before releasing funds to the exporter. A clean document enhances the trustworthiness of the transaction and reduces the risk associated with international trade.However, it is important to note that a clean bill of lading does not guarantee that the goods are free from hidden defects or that they will meet the buyer's specifications. It only confirms the visible condition of the cargo at the time of loading. Therefore, buyers must still conduct their due diligence upon receipt of the goods, inspecting them thoroughly to ensure they meet the agreed-upon standards.In conclusion, the concept of a clean bill of lading is fundamental in the realm of shipping and logistics. It serves as a vital document that protects the interests of shippers, carriers, and buyers alike. By confirming the good condition of goods at the time of loading, it facilitates smoother transactions and helps build trust among trading partners. Understanding the implications of a clean bill of lading is essential for anyone involved in international trade, as it can significantly influence the success of their business dealings. Ultimately, a clean bill of lading not only represents a physical document but also embodies the integrity and reliability of the shipping process.

在国际贸易和运输的世界中，术语清洁提单在确保交易顺利进行和保护所有相关方的利益方面发挥着至关重要的作用。清洁提单是承运人签发的一份文件，确认在装船时货物的接收状况良好，没有任何损坏或差异。这份文件既作为货物的收据，也作为运输合同。理解清洁提单的重要性对于参与运输或物流的任何人来说都是至关重要的。当货物被运输时，各种文件伴随其后以促进过程并向所有利益相关者提供必要的信息。在这些文件中，清洁提单作为一个关键元素脱颖而出。它向发货人保证，货物在装船时已被妥善处理，并且没有明显缺陷。如果提单标记为“清洁”，这表明承运人已经确认货物的状况令人满意，这可能会显著影响交易的可信度。清洁提单的重要性不容小觑。对于出口商而言，它提供了货物已被妥善处理并将顺利到达目的地的保证。进口商也依赖这一文件来确保他们收到的货物符合预期。在货物损坏或缺失的情况下，拥有清洁提单可能会使对承运人的索赔变得复杂，因为这可能暗示货物在装船时状况良好。此外，金融机构通常要求在涉及信用证的交易中提供清洁提单。这一要求源于银行需要核实货物确实已装船且未受损后，才会向出口商释放资金。干净的文件增强了交易的可信度，并降低了国际贸易中的风险。然而，重要的是要注意，清洁提单并不保证货物没有隐性缺陷或符合买方的规格。它仅确认在装船时货物的可见状况。因此，买方仍然必须在收到货物后进行尽职调查，彻底检查货物以确保其符合商定的标准。总之，清洁提单的概念在运输和物流领域是基础性的。它作为一份重要文件，保护了发货人、承运人和买方的利益。通过确认货物在装船时的良好状态，它促进了更顺畅的交易，并帮助建立交易伙伴之间的信任。理解清洁提单的含义对任何参与国际贸易的人来说都是必不可少的，因为它可能会显著影响他们商业交易的成功。最终，清洁提单不仅代表一份实体文件，还体现了运输过程的诚信和可靠性。