ship's articles; shipping articles

简明释义

雇用船员条例,雇用船员合同

英英释义

Ship's articles refer to the formal document that outlines the terms of employment between a ship's crew and the shipowner, detailing aspects such as wages, duties, and conditions of service.

船舶条款是指一份正式文件,概述船员与船东之间的雇佣条款,详细说明工资、职责和服务条件等方面。

Shipping articles are similar documents used in maritime law that serve as a contract between the crew members and the ship's owner, often required for legal compliance.

航运条款是海事法中类似的文件,作为船员与船东之间的合同,通常是法律合规所需。

例句

1.During the inspection, the authorities checked the ship's articles 船舶契约 to verify the crew's qualifications.

在检查过程中,相关部门检查了船舶契约 船舶契约以验证船员的资格。

2.The captain reviewed the shipping articles 航运合同 to ensure that all terms were clear before departure.

船长在出发前审查了航运合同 航运合同,以确保所有条款清晰明了。

3.The shipping articles 航运合同 specify the rights and responsibilities of both the crew and the shipowner.

航运合同 航运合同中规定了船员和船东的权利与责任。

4.Before the crew boarded the vessel, they were required to sign the ship's articles 船舶契约 as part of their employment agreement.

在船员登船之前,他们需要签署船舶契约 船舶契约,作为雇佣协议的一部分。

5.All crew members must comply with the regulations outlined in the ship's articles 船舶契约 during their service.

所有船员在服务期间必须遵守船舶契约 船舶契约中列出的规定。

作文

The maritime industry is filled with specific terminology that can often be confusing for those not familiar with the field. One such term is ship's articles; shipping articles, which plays a crucial role in the operation of a vessel. Understanding this term is essential for anyone involved in maritime activities, whether they are shipowners, crew members, or legal professionals. The ship's articles; shipping articles refer to a formal agreement between the shipowner and the crew members. This document outlines the terms and conditions of employment for the crew aboard the vessel. It serves as a contract that details the rights and responsibilities of both parties. Typically, ship's articles; shipping articles include information such as the duration of the employment, the wages to be paid, and the specific duties each crew member is expected to perform.One of the primary purposes of ship's articles; shipping articles is to ensure that there is a clear understanding between the employer and the employees regarding their obligations. This is particularly important in the maritime industry, where conditions can change rapidly due to weather, cargo, or other unforeseen circumstances. By having a written agreement, both parties have a reference point in case of disputes or misunderstandings.In addition to outlining employment terms, ship's articles; shipping articles also serve a legal function. They are often required by maritime law and must be filed with the appropriate authorities. This means that if a ship is inspected or audited, the ship's articles; shipping articles must be presented as proof of compliance with labor regulations. Failure to maintain proper documentation can result in fines or other penalties for the shipowner.Furthermore, ship's articles; shipping articles can vary from one vessel to another, depending on factors such as the type of ship, the nature of the voyage, and the nationality of the crew. For instance, a fishing vessel may have different requirements compared to a cargo ship or a cruise liner. As such, it is vital for those involved in the maritime industry to be aware of the specific ship's articles; shipping articles relevant to their situation.Moreover, the significance of ship's articles; shipping articles extends beyond just contractual obligations. They also play a role in ensuring the safety and well-being of the crew. By clearly defining roles and responsibilities, ship's articles; shipping articles help to prevent accidents and miscommunication onboard. In an environment where teamwork is essential, having a well-structured agreement can significantly enhance operational efficiency.In conclusion, the term ship's articles; shipping articles encapsulates a vital aspect of maritime operations. It represents the formal agreement that governs the relationship between shipowners and crew members. Understanding this term is essential for anyone involved in the shipping industry, as it not only defines employment terms but also ensures compliance with legal requirements and promotes safety at sea. Therefore, proper knowledge and management of ship's articles; shipping articles are fundamental for the smooth functioning of maritime activities.

海事行业充满了特定的术语,这些术语对于不熟悉该领域的人来说往往会造成困惑。其中一个术语是船舶条款;航运条款,它在船舶运营中发挥着至关重要的作用。理解这个术语对于任何参与海事活动的人都是必不可少的,无论他们是船东、船员还是法律专业人士。船舶条款;航运条款指的是船东与船员之间的正式协议。该文件概述了船员在船上工作的条款和条件。它作为一份合同,详细说明了双方的权利和责任。通常,船舶条款;航运条款包括诸如雇佣期限、工资支付和每位船员应履行的具体职责等信息。船舶条款;航运条款的主要目的之一是确保雇主与员工之间对各自义务有清晰的理解。这在海事行业尤为重要,因为由于天气、货物或其他不可预见的情况,条件可能会迅速变化。通过拥有书面协议,双方在发生争议或误解时都有一个参考点。除了概述雇佣条款外,船舶条款;航运条款还具有法律功能。它们通常是海事法所要求的,必须向相关当局提交。这意味着如果船只被检查或审计,船舶条款;航运条款必须作为遵守劳动法规的证明出示。未能保持适当的文档可能会导致船东受到罚款或其他处罚。此外,船舶条款;航运条款可能因船只类型、航程性质和船员国籍等因素而有所不同。因此,参与海事行业的人必须了解与其情况相关的特定船舶条款;航运条款。此外,船舶条款;航运条款的重要性不仅限于合同义务。它们也在确保船员的安全和福祉方面发挥着作用。通过明确角色和责任,船舶条款;航运条款有助于防止船上事故和沟通不畅。在一个团队合作至关重要的环境中,拥有一份结构完善的协议可以显著提高操作效率。总之,术语船舶条款;航运条款概括了海事运营的一个重要方面。它代表了规范船东与船员关系的正式协议。理解这个术语对于任何参与航运行业的人都是必不可少的,因为它不仅定义了雇佣条款,还确保遵守法律要求并促进海上的安全。因此,妥善了解和管理船舶条款;航运条款对海事活动的顺利进行至关重要。

相关单词

shipping

shipping详解:怎么读、什么意思、用法

articles

articles详解:怎么读、什么意思、用法