thereunder

简明释义

英[ˌðeərˈʌndə(r)]美[ˌðerˈʌndər]

adv. 依据；在那下面；据此

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.Temperature measurement technique based on the principles of optical spectroscopy was discussed and the spectroscopic pyrometer developed thereunder was presented.

论述了基于光谱学原理的温度测量技术．介绍了在上述原理下建立起来的光谱测温仪。

2.I undertake to comply with the provisions of the Immigration act and any regulations made thereunder or any statutory modification or re-enactment thereof for the time being in force in Singapore.

本人保证遵守移民法令的规定以及该法令下的任何条例，或新加坡现行的对该法令所做的任何法定修改或重新制定。

3.The Borrower fails to pay any amount payable thereunder as and when such amount shall become payable.

借款人未能支付根据该协议规定到期应付的款项。

4.Article 6 After the right to the use of State-owned land has been assigned, the resources and objects buried thereunder shall continue to be owned by the State.

第六条国有土地使用权出让后，其地下资源和埋藏物仍属于国家所有。

5.This savings plan is only available under the Finance Act 1990 and any regulations made thereunder.

这项储蓄计划只根据《1990年金融法案》及其下设规定提供。

6.If any Project Contract is terminated for breach by the respective Contract Entity, the Company may terminate the other as if the relevant Contract Entity were in default thereunder.

如果任何项目合约因个别承包实体违约而终止，则公司可能终止另一方的合约，据此，将相应的承包实体视为是不存在的。

7.Any quality levels or requirements agreed to by the parties are in addition to and do not limit these warranties or buyer's rights thereunder.

由双方所达成的任何质量级别及需求都是外加的条款，不会限制任何保证条款及买方的权利。

8.The policy provides guidelines for data protection and the measures thereunder must be strictly followed.

该政策提供了数据保护的指南，必须严格遵守其下的措施。

9.The contract outlines the obligations of both parties and the penalties for failing to comply with the terms set forth thereunder.

该合同概述了双方的义务以及未能遵守其中条款的惩罚。

10.Any disputes arising from this agreement shall be resolved in accordance with the laws thereunder.

因本协议产生的任何争议应根据其下的法律解决。

11.The regulations thereunder require all employees to complete safety training before starting work.

其下的规定要求所有员工在开始工作之前完成安全培训。

12.Parties involved must adhere to the confidentiality clauses thereunder to protect sensitive information.

参与方必须遵守其下的保密条款，以保护敏感信息。

作文

In the realm of legal documents, precision and clarity are paramount. One term that often arises in contracts and agreements is thereunder, which refers to anything that is governed by or falls under a specific provision or clause mentioned in the document. Understanding this term is crucial for anyone involved in drafting or interpreting legal texts. For instance, if a contract states that certain obligations must be fulfilled thereunder, it implies that these obligations are directly linked to the stipulations outlined within the contract itself. The use of thereunder can be seen as a way to maintain succinctness in legal writing. Instead of reiterating the entire clause or provision each time, lawyers and drafters can simply refer back to it using this term. This not only saves space but also enhances readability. However, it is essential for all parties involved to have a clear understanding of what is being referenced thereunder. Misinterpretation can lead to disputes and legal challenges, which could have been avoided with clearer communication. For example, consider a lease agreement that states, 'The Tenant shall pay rent on the first day of each month, and any late fees assessed thereunder will be due immediately.' In this context, thereunder indicates that the late fees are specifically tied to the rental payment clause. If a tenant is unsure of what constitutes a late fee or how it is calculated, they may find themselves in a difficult situation should a dispute arise. Therefore, understanding the implications of terms like thereunder is vital for both landlords and tenants. Moreover, the term thereunder is not limited to just financial obligations. It can encompass a wide range of responsibilities and rights established within various types of agreements, including employment contracts, partnership agreements, and even governmental regulations. For instance, an employee might refer to their rights thereunder when discussing benefits or workplace conditions dictated by their employment contract. Similarly, business partners may rely on provisions outlined thereunder to resolve conflicts regarding profit-sharing or decision-making processes. In conclusion, the term thereunder serves as a vital link in the chain of legal language, connecting obligations, rights, and responsibilities to specific clauses within a document. Its proper use fosters clarity and efficiency in legal discourse, but it also necessitates a thorough understanding of the context in which it is used. As we navigate the complexities of legal agreements, being aware of such terminology can empower individuals and organizations alike, ensuring that all parties are fully informed of their rights and obligations thereunder. Whether you are a lawyer, a business owner, or an individual entering into a contract, taking the time to comprehend terms like thereunder can save you from potential misunderstandings and disputes in the future.

在法律文件的领域中，精确性和清晰性是至关重要的。一个经常出现在合同和协议中的术语是thereunder，它指的是受特定条款或条款约束的任何事物。理解这个术语对于任何参与起草或解释法律文本的人来说都是至关重要的。例如，如果合同规定某些义务必须在thereunder履行，这意味着这些义务与合同中列出的规定直接相关。使用thereunder可以被视为在法律写作中保持简洁的一种方式。律师和起草者可以简单地使用这个术语来回指代，而不是每次都重复整个条款或规定。这不仅节省了空间，还提高了可读性。然而，所有相关方必须清楚地理解所引用的内容thereunder。误解可能导致争议和法律挑战，而这些本可以通过更清晰的沟通来避免。例如，考虑一份租赁协议，其中规定：“租户应在每月的第一天支付租金，任何在thereunder评估的滞纳金应立即到期。”在这种情况下，thereunder表示滞纳金与租金支付条款直接相关。如果租户不确定什么构成滞纳金或如何计算，他们可能会在争议发生时陷入困境。因此，理解像thereunder这样的术语的含义对于房东和租户来说至关重要。此外，thereunder这一术语不仅限于财务义务。它可以涵盖各种类型协议中规定的广泛责任和权利，包括雇佣合同、合伙协议，甚至政府法规。例如，员工在讨论由其雇佣合同规定的福利或工作条件时，可能会提到自己在thereunder的权利。同样，商业伙伴可能依赖于thereunder概述的条款来解决与利润分配或决策过程有关的冲突。总之，thereunder这一术语在法律语言中作为一个重要的链接，将义务、权利和责任与文件中的特定条款相连接。它的正确使用促进了法律话语的清晰和效率，但它也需要对使用上下文的透彻理解。当我们在法律协议的复杂性中航行时，了解此类术语可以赋予个人和组织力量，确保所有各方充分了解其在thereunder的权利和义务。无论你是律师、企业主还是正在签订合同的个人，花时间理解像thereunder这样的术语可以为你节省未来潜在的误解和争议。