shopping center; shopping complex

简明释义

购物中心

英英释义

例句

1.My friends and I spent the afternoon at the shopping center 购物中心 trying on clothes.

我和朋友们下午在购物中心 shopping center试衣服。

2.We decided to meet at the shopping center 购物中心 before heading to the movies.

我们决定在去看电影之前先在购物中心 shopping center见面。

3.The new shopping complex 购物综合体 downtown features a variety of restaurants and shops.

市中心的新购物综合体 shopping complex有各种餐厅和商店。

4.I love going to the shopping center 购物中心 on weekends because it has everything I need.

我喜欢在周末去这个购物中心 shopping center，因为它有我需要的一切。

5.There's a great sale at the shopping complex 购物综合体 this week.

这个星期在购物综合体 shopping complex有一个很棒的促销。

作文

In today's fast-paced world, the concept of a shopping center (购物中心) or shopping complex (购物综合体) has become increasingly popular. These venues serve as one-stop destinations for consumers, offering a wide variety of goods and services under one roof. As urbanization continues to rise, so does the importance of these commercial hubs in our daily lives.A shopping center typically refers to a large building or group of buildings that house numerous retail stores, restaurants, and entertainment options. They are designed to provide convenience to shoppers, allowing them to purchase everything they need in a single trip. The layout of a shopping center is often carefully planned, with anchor stores—large retailers that draw customers—positioned strategically to attract foot traffic. On the other hand, a shopping complex can encompass a broader range of facilities, including office spaces, residential units, and recreational areas, in addition to retail establishments. This multifunctional approach not only caters to shoppers but also creates a community atmosphere where people can live, work, and play. The integration of different amenities within a shopping complex enhances the overall experience for visitors, making it more than just a place to shop.The rise of online shopping has posed challenges for traditional shopping centers and shopping complexes. Many consumers now prefer the convenience of browsing and purchasing products from the comfort of their homes. However, physical stores still hold significant value, as they offer experiences that online shopping cannot replicate. For instance, customers can try on clothes, test electronics, and enjoy dining experiences that are integral to the shopping journey. To adapt to changing consumer behaviors, many shopping centers and shopping complexes have started to incorporate experiential elements into their designs. This includes hosting events, providing interactive displays, and creating inviting spaces for relaxation and socialization. By doing so, they aim to attract customers who seek more than just a transactional experience. Moreover, sustainability has become a key focus for many modern shopping centers and shopping complexes. Developers are increasingly incorporating eco-friendly practices, such as energy-efficient lighting, green roofs, and sustainable materials, to minimize their environmental impact. This shift not only appeals to environmentally conscious consumers but also positions these venues as responsible members of the community.In conclusion, the evolution of shopping centers and shopping complexes reflects the changing dynamics of consumer behavior and societal needs. While they face competition from online retail, their ability to adapt and innovate will determine their future success. As hubs of commerce and community, shopping centers and shopping complexes will continue to play a vital role in our lives, offering us not just a place to shop, but also a space to connect and engage with others.

在当今快速发展的世界中，购物中心（shopping center）或购物综合体（shopping complex）的概念变得越来越流行。这些场所作为消费者的一站式目的地，提供各种商品和服务，方便人们在一个屋檐下购买所需的一切。随着城市化的不断上升，这些商业中心在我们日常生活中的重要性也随之增加。购物中心通常指的是一个大型建筑或一组建筑，里面有许多零售店、餐厅和娱乐场所。它们旨在为购物者提供便利，使他们能够在一次旅行中购买所需的一切。购物中心的布局通常经过精心规划，主力店——吸引顾客的大型零售商——被战略性地放置，以吸引人流。另一方面，购物综合体可以包含更广泛的设施，包括办公空间、住宅单元和休闲区域，除了零售商店之外。这种多功能的方法不仅满足了购物者的需求，还创造了一个社区氛围，让人们可以生活、工作和娱乐。在购物综合体内整合不同的便利设施提升了游客的整体体验，使其不仅仅是一个购物的地方。在线购物的兴起对传统的购物中心和购物综合体构成了挑战。许多消费者现在更喜欢在家中舒适地浏览和购买产品。然而，实体店仍然具有重要价值，因为它们提供了在线购物无法复制的体验。例如，顾客可以试穿衣服、测试电子产品，并享受餐饮体验，这些都是购物旅程中不可或缺的部分。为了适应消费行为的变化，许多购物中心和购物综合体开始在设计中融入体验元素。这包括举办活动、提供互动展示以及创建宜人的休闲和社交空间。通过这样做，他们旨在吸引那些寻求不仅仅是交易体验的顾客。此外，可持续性已成为许多现代购物中心和购物综合体的关键关注点。开发商越来越多地采用环保实践，如节能照明、绿色屋顶和可持续材料，以减少对环境的影响。这种转变不仅吸引了环保意识强的消费者，还使这些场所成为社区负责任的成员。总之，购物中心和购物综合体的发展反映了消费者行为和社会需求的变化动态。尽管面临来自在线零售的竞争，但它们的适应和创新能力将决定其未来的成功。作为商业和社区的中心，购物中心和购物综合体将继续在我们的生活中发挥重要作用，为我们提供的不仅仅是购物的地方，还有与他人联系和互动的空间。