lease

简明释义

[liːs][liːs]

n. 租约,租契

v. 出租,租用

复 数 l e a s e s

第 三 人 称 单 数 l e a s e s

现 在 分 词 l e a s i n g

过 去 式 l e a s e d

过 去 分 词 l e a s e d

英英释义

A lease is a legal agreement in which one party grants another party the right to use a property for a specified period of time in exchange for payment.

租赁是一个法律协议,其中一方授予另一方在指定时间内使用财产的权利,以换取支付费用。

The document that outlines the terms and conditions of such an agreement is also referred to as a lease.

概述此类协议条款和条件的文件也称为租赁合同。

单词用法

lease contract

租契;租赁契约

lease term

租赁期

同义词

rental agreement

租赁协议

The rental agreement outlines the terms of the lease.

租赁协议概述了租约的条款。

tenancy

租期

The tenancy lasts for one year.

租期为一年。

hire

租用

We decided to hire the equipment for the event.

我们决定为活动租用设备。

let

出租

They let the apartment for six months.

他们将公寓出租六个月。

反义词

own

拥有

I want to own my own home instead of leasing it.

我想拥有自己的房子,而不是租赁它。

purchase

购买

They decided to purchase a new car rather than lease one.

他们决定购买一辆新车,而不是租赁一辆。

例句

1.He'd never even signed a lease.

他连租约都还没签。

2.The lease on my house only has a year left to run.

我房子的租期只剩下一年了。

3.The lease runs for 21 years, and they are committed to seeing out that time.

租约为期21年,他们将信守合同直到期满。

4.In the scramble to swap gas-guzzlers for smaller vehicles, residual values collapsed, leaving GM's finance arm with huge losses on cars returned after lease.

在将耗油量大的汽车换成小型车的争夺中,剩余价值大幅缩水,使得通用汽车的金融部门在汽车租赁后的退货上蒙受巨大损失。

5.We lease all our computer equipment.

我们所有的计算机设备都是租来的。

6.Can covenants in a head lease be enforced by a subtenant?

开头租约中的契约可以由租户执行吗?

7.Sign a burdensome property lease.

签署难以负担的房产租约。

8.The TMT will pay an additional $1 million annually to lease the land on which it resides, with 80 percent of those funds going to stewardship of the mountain.

TMT将每年额外支付100万美元用于租赁其所在的土地,其中80%的资金将用于山体的管理。

9.The landlord wants to increase the rent when we renew the lease.

房东希望在我们续签租约时提高租金。

10.She found a great deal on a lease for a new smartphone.

她找到了一份关于新智能手机的超值租约

11.Before you lease a car, make sure to read the terms and conditions.

在你租赁汽车之前,确保阅读条款和条件。

12.The company is looking to lease a new office space downtown.

公司正在寻找在市中心租赁一个新的办公空间。

13.I decided to sign a one-year lease for my new apartment.

我决定为我的新公寓签订一年的租约

作文

In today's fast-paced world, the concept of a lease (租约) has become increasingly relevant for individuals and businesses alike. A lease is a legal agreement between a lessor and lessee that allows one party to use an asset owned by another party for a specified period in exchange for periodic payments. This arrangement can apply to various assets, including residential properties, commercial spaces, vehicles, and equipment. Understanding the intricacies of a lease is essential for making informed decisions, whether you are renting an apartment or leasing a vehicle.When it comes to residential leasing, many people prefer to sign a lease (租约) rather than purchase a home outright. This choice often stems from financial constraints or a desire for flexibility. A typical residential lease usually lasts for one year, although shorter or longer terms can be negotiated. The lease outlines the rights and responsibilities of both the landlord and the tenant, including payment terms, maintenance obligations, and rules regarding property use. For instance, tenants are typically required to pay rent on time, while landlords must ensure the property is habitable and well-maintained.Commercial leasing operates under similar principles but often involves more complex negotiations due to the potential for significant financial investments. Businesses may enter into a lease (租约) for office space, retail locations, or industrial facilities. Commercial leases may include additional clauses addressing issues such as property modifications, subleasing options, and termination conditions. Understanding these details is crucial for businesses to protect their interests and ensure they can operate effectively within the leased space.Moreover, leasing is not limited to real estate. Many companies choose to lease (租赁) equipment such as machinery, computers, or vehicles instead of purchasing them outright. This approach allows businesses to conserve capital and stay updated with the latest technology without incurring substantial upfront costs. For example, a construction company might opt to lease heavy machinery, allowing them to scale operations based on project demands. The lease agreement would specify the duration of the rental, payment terms, and maintenance responsibilities, ensuring both parties understand their obligations.While leasing provides numerous benefits, it is essential to be aware of the potential downsides. For instance, tenants may face restrictions on property modifications or be subject to rent increases at the end of the lease (租约) term. Additionally, businesses that lease equipment might find themselves paying more over time compared to purchasing the asset outright. Therefore, carefully reviewing the terms of any lease agreement before signing is vital.In conclusion, the concept of a lease (租约) plays a significant role in modern life, offering flexibility and access to various assets without the need for large upfront investments. Whether for residential or commercial purposes, understanding the terms and implications of a lease is crucial for both individuals and businesses. By being informed about the responsibilities and rights outlined in a lease agreement, parties can make better decisions that align with their financial goals and operational needs.