fair distribution; equitable distribution

简明释义

公平分配

英英释义

例句

1.The government aims to ensure a fair distribution of resources among all citizens.

政府旨在确保所有公民之间资源的公平分配。

2.A fair distribution of wealth can lead to a more stable society.

财富的公平分配可以导致一个更稳定的社会。

3.To maintain harmony, the community leaders stressed the importance of fair distribution of public services.

为了维护和谐，社区领导强调了公共服务的公平分配的重要性。

4.In order to achieve equitable distribution, the charity focuses on the needs of the most disadvantaged communities.

为了实现公正分配，该慈善机构专注于最弱势群体的需求。

5.The company's policy promotes equitable distribution of profits among employees based on their contributions.

公司的政策促进根据员工贡献进行利润的公正分配。

作文

In today's world, the concept of fair distribution (公平分配) and equitable distribution (公正分配) has become increasingly relevant, particularly in discussions surrounding wealth, resources, and opportunities. As societies evolve and face challenges such as poverty, inequality, and environmental degradation, the need for a just allocation of resources is more pressing than ever. This essay will explore the significance of these concepts, their implications for social justice, and the role they play in promoting a sustainable future.To begin with, fair distribution refers to the idea that resources should be allocated in a manner that is just and impartial, taking into account the varying needs and circumstances of individuals and communities. This concept emphasizes equality and aims to ensure that everyone has access to essential resources such as food, education, and healthcare. For instance, in a society where wealth is concentrated in the hands of a few, a fair distribution of resources would require policies that redistribute wealth through taxation, social welfare programs, and public services. The goal is to create a level playing field where all individuals have the opportunity to thrive, regardless of their background or socio-economic status.On the other hand, equitable distribution goes a step further by recognizing that not all individuals start from the same place in life. It acknowledges that some people may require more support than others to achieve similar outcomes. Therefore, equitable distribution focuses on fairness in the context of differing needs and circumstances. For example, in education, an equitable approach would mean providing additional resources and support to underprivileged schools to ensure that all students have the opportunity to succeed. This principle is crucial in addressing systemic inequalities and fostering social mobility.The implications of fair distribution and equitable distribution extend beyond individual well-being; they are fundamental to achieving social cohesion and stability. When resources are distributed unfairly, it can lead to social unrest, resentment, and division within communities. Conversely, when people perceive that resources are allocated fairly and equitably, they are more likely to trust institutions and engage in civic activities. This trust is essential for the functioning of democracy and the promotion of social harmony.Moreover, the importance of these concepts is magnified in the context of global challenges such as climate change and economic disparity. As the world grapples with the consequences of environmental degradation, the need for a fair distribution of resources becomes critical. Wealthier nations, which have historically contributed the most to environmental harm, bear a responsibility to assist poorer nations in adapting to climate change and transitioning to sustainable practices. This requires an equitable distribution of resources, technology, and financial support to ensure that all countries can participate in global efforts to combat climate change.In conclusion, the concepts of fair distribution and equitable distribution are vital for creating a just and sustainable society. They call for a reevaluation of how resources are allocated and highlight the importance of addressing both equality and equity in our approaches to social issues. By embracing these principles, we can work towards a future where everyone has the opportunity to thrive, and where social justice is not just an ideal but a reality. Ultimately, the pursuit of fair distribution and equitable distribution is a collective responsibility that requires the commitment of individuals, communities, and governments alike.

在当今世界，公平分配（fair distribution）和公正分配（equitable distribution）的概念变得越来越重要，特别是在讨论财富、资源和机会时。随着社会的发展和面临贫困、不平等及环境恶化等挑战，对资源的公正分配的需求比以往任何时候都更加紧迫。本文将探讨这些概念的重要性、它们对社会正义的影响以及它们在促进可持续未来中所发挥的作用。首先，公平分配是指资源应以公正和公正的方式进行分配，考虑到个人和社区的不同需求和情况。这个概念强调平等，旨在确保每个人都能获得基本资源，如食物、教育和医疗。例如，在一个财富集中在少数人手中的社会中，公平分配资源将需要通过税收、社会福利计划和公共服务来重新分配财富。目标是创造一个所有人都有机会蓬勃发展的公平竞争环境，无论他们的背景或社会经济地位如何。另一方面，公正分配更进一步，承认并非所有人都从同一起点出发。它承认一些人可能需要比其他人更多的支持，以实现类似的结果。因此，公正分配关注的是在不同需求和情况的背景下的公平性。例如，在教育中，公正的方法意味着为贫困学校提供额外的资源和支持，以确保所有学生都有成功的机会。这个原则对于解决系统性不平等和促进社会流动性至关重要。公平分配和公正分配的影响超越了个人福祉；它们是实现社会凝聚力和稳定的基础。当资源分配不公时，可能导致社会动荡、怨恨和社区内部分裂。相反，当人们感知到资源的分配是公平和公正时，他们更有可能信任机构并参与公民活动。这种信任对于民主的运作和社会和谐的促进至关重要。此外，这些概念的重要性在应对气候变化和经济差距等全球挑战的背景下愈加突出。当世界应对环境恶化的后果时，公平分配资源的必要性变得至关重要。富裕国家，历史上对环境危害贡献最大，承担着帮助贫穷国家适应气候变化和过渡到可持续实践的责任。这需要对资源、技术和财政支持进行公正分配，以确保所有国家能够参与全球应对气候变化的努力。总之，公平分配和公正分配的概念对于创建一个公正和可持续的社会至关重要。它们呼吁重新评估资源的分配方式，并强调在我们处理社会问题时同时关注平等和公正的重要性。通过拥抱这些原则，我们可以朝着一个每个人都有机会蓬勃发展的未来努力，而社会正义不仅仅是一个理想，而是现实。最终，追求公平分配和公正分配是一项集体责任，需要个人、社区和政府的共同承诺。