contract under seal

简明释义

盖印合同

英英释义

例句

1.The lawyer advised his client to enter into a contract under seal to avoid any potential disputes.

律师建议他的客户签署一份加盖公章的合同以避免任何潜在争议。

2.The company signed a contract under seal to ensure the confidentiality of the project details.

公司签署了一份加盖公章的合同以确保项目细节的保密性。

3.A contract under seal is often required for formal agreements involving significant sums of money.

对于涉及大量资金的正式协议，通常需要一份加盖公章的合同。

4.Signing a contract under seal can provide additional legal protections in case of a breach.

签署一份加盖公章的合同可以在违约情况下提供额外的法律保护。

5.In real estate transactions, it is common to execute a contract under seal to protect both parties' interests.

在房地产交易中，通常会执行一份加盖公章的合同以保护双方的利益。

作文

In the world of legal agreements, the term contract under seal holds significant importance. A contract under seal is a formal agreement that is executed with a seal, indicating that it is binding and enforceable in a court of law. This type of contract is often used in situations where the parties wish to emphasize the seriousness of their commitment. The use of a seal historically signified that the parties had given their full consent to the terms of the agreement and that they were aware of the legal implications involved. The origins of contract under seal can be traced back to medieval times when seals were used to authenticate documents. In those days, a seal was typically a wax impression made by a signet ring or a stamp. This practice served not only to validate the document but also to signify the intention of the parties to be bound by its terms. In modern times, while the physical seal may not be as prevalent, the concept of a contract under seal remains relevant. One of the key advantages of a contract under seal is that it often carries a longer statute of limitations compared to regular contracts. In many jurisdictions, the statute of limitations for a contract under seal can be up to 12 years, whereas the limitation period for non-sealed contracts may be as short as 6 years. This extended time frame can provide additional security for parties entering into significant agreements, allowing them ample opportunity to enforce their rights should a dispute arise. However, it is essential to understand that not all contracts need to be executed under seal. Many everyday agreements, such as sales contracts or employment contracts, do not require a seal to be legally binding. In fact, the absence of a seal does not necessarily invalidate a contract; rather, it may simply affect the enforceability and the applicable statute of limitations. Therefore, parties must carefully consider whether a contract under seal is appropriate for their specific situation. When drafting a contract under seal, it is crucial to include clear and precise language outlining the terms and conditions of the agreement. Both parties should thoroughly review the document to ensure mutual understanding and agreement on all aspects. Additionally, it is advisable to seek legal counsel to ensure that the contract under seal complies with local laws and regulations. In conclusion, a contract under seal serves as a powerful tool in the realm of legal agreements. It signifies the parties' intent to be bound by the terms and provides certain legal advantages, including an extended statute of limitations. While not every contract requires a seal, understanding the implications of a contract under seal can help parties make informed decisions when entering into significant agreements. As with any legal matter, careful consideration and professional advice are essential to ensure that the contract serves its intended purpose and protects the interests of all parties involved.

在法律协议的世界中，术语contract under seal具有重要意义。contract under seal是一种正式协议，该协议通过印章执行，表明其在法律上具有约束力和可执行性。这种类型的合同通常用于各方希望强调其承诺的严肃性。印章的使用历史上意味着各方已完全同意协议的条款，并意识到所涉及的法律后果。contract under seal的起源可以追溯到中世纪，当时印章用于验证文件。在那个时代，印章通常是由印戒或印章制作的蜡印。这个做法不仅用于验证文件，还标志着当事人有意受其条款的约束。在现代，虽然物理印章可能不再那么普遍，但contract under seal的概念仍然相关。contract under seal的一个主要优点是，与普通合同相比，它通常具有更长的诉讼时效。在许多司法管辖区内，contract under seal的诉讼时效可以长达12年，而非印章合同的时效可能短至6年。这一延长期限可以为签订重大协议的各方提供额外的安全保障，使他们在争议出现时有足够的机会维护自己的权利。然而，重要的是要理解，并非所有合同都需要通过印章执行。许多日常协议，例如销售合同或雇佣合同，并不需要印章才能具有法律约束力。实际上，缺乏印章并不一定使合同无效；相反，这可能仅影响可执行性和适用的诉讼时效。因此，各方必须仔细考虑contract under seal是否适合其特定情况。在起草contract under seal时，必须包含清晰准确的语言，概述协议的条款和条件。双方应仔细审查文件，以确保对所有方面的共同理解和一致意见。此外，建议寻求法律顾问的意见，以确保contract under seal符合当地法律法规。总之，contract under seal在法律协议领域中作为一种强有力的工具。它标志着各方有意受条款的约束，并提供某些法律优势，包括延长的诉讼时效。虽然并非每个合同都需要印章，但了解contract under seal的含义可以帮助各方在签订重大协议时做出明智的决定。与任何法律事务一样，仔细考虑和专业建议对于确保合同达到预期目的并保护所有相关方的利益至关重要。