reconcilement; reconciliation; reconcile

简明释义

调节，调整

英英释义

例句

1.The accountant worked late into the night to complete the monthly reconcilement 对账 of the financial statements.

会计师熬夜完成了财务报表的每月对账。

2.It is important to reconcile 调和 your personal beliefs with your professional responsibilities.

将个人信仰与职业责任调和是很重要的。

3.They sought reconciliation 和解 after their argument, realizing that their friendship was more valuable.

在争吵后，他们寻求和解，意识到友谊更有价值。

4.The reconcilement 对账 process revealed several discrepancies in the accounts.

这次对账过程揭示了账户中的几个差异。

5.After a long discussion, they were able to achieve a reconciliation 和解 that satisfied both parties.

经过长时间的讨论，他们终于达成了一个双方都满意的和解。

作文

In our lives, we often encounter conflicts and misunderstandings that can lead to emotional turmoil. The process of resolving these issues is known as reconciliation (和解). It involves coming together to address differences and restore harmony in relationships. Whether between friends, family members, or even nations, the journey towards reconcilement (调和) is crucial for healing and moving forward. To reconcile (调解) means to make peace, to find common ground, and to rebuild trust after a disagreement. One of the most significant aspects of reconciliation is the willingness to listen. When two parties are at odds, emotions can run high, leading to defensiveness and hostility. However, true reconcilement requires open communication. Each side must express their feelings and perspectives without interruption, fostering an environment of understanding. This step is vital because it allows individuals to feel heard and validated, which can diffuse tension. Moreover, to reconcile often involves acknowledging past grievances. This can be uncomfortable, but it is necessary for genuine healing. By confronting the issues head-on, both parties can work through their pain and resentment. For instance, in a friendship that has been strained by a betrayal, discussing the hurtful actions openly can pave the way for forgiveness. It is essential to approach these conversations with empathy and a desire to understand the other person's viewpoint. Another critical element of reconciliation is the commitment to change. Simply discussing problems is not enough; there must be a mutual agreement on how to move forward. This may involve setting new boundaries or making promises to improve behavior. For example, if a couple is facing challenges due to poor communication, they might agree to have regular check-ins to ensure both partners feel valued and understood. This proactive approach demonstrates a dedication to the relationship and a willingness to grow together. Additionally, reconcilement can extend beyond personal relationships to larger societal issues. In communities divided by conflict, reconciliation initiatives can help bridge gaps and foster unity. These programs often focus on dialogue and education, aiming to dismantle prejudices and build mutual respect. By engaging in these efforts, individuals can contribute to a more harmonious society, proving that to reconcile is not just a personal endeavor but a collective responsibility. In conclusion, the journey of reconciliation is complex yet rewarding. It requires patience, empathy, and a genuine desire to heal. Through reconcilement, we can mend broken relationships and create stronger bonds. Ultimately, to reconcile is about more than just resolving conflict; it is about fostering love, understanding, and respect in all areas of our lives. As we navigate our interactions with others, let us remember the importance of reconciliation and strive to embrace it in our daily lives.

在我们的生活中，我们经常会遇到冲突和误解，这可能导致情感上的动荡。解决这些问题的过程被称为和解。它涉及到聚在一起，处理分歧并恢复关系中的和谐。无论是朋友、家庭成员，还是甚至国家之间，朝着调和的旅程对愈合和前进至关重要。调解意味着和平相处，寻找共同点，并在争执后重建信任。和解的一个重要方面是倾听的意愿。当双方意见不合时，情绪可能会高涨，导致防御和敌意。然而，真正的调和需要开放的沟通。每一方都必须表达他们的感受和观点，而不被打断，从而营造出理解的环境。这一步至关重要，因为它使个人感到被倾听和认可，从而可以缓解紧张局势。此外，调解通常涉及承认过去的怨恨。这可能会让人感到不适，但这是实现真正愈合所必需的。通过直面问题，双方可以共同克服痛苦和怨恨。例如，在因背叛而紧张的友谊中，公开讨论伤害性行为可以为宽恕铺平道路。以同情心和理解他人观点的愿望来处理这些对话是至关重要的。和解的另一个关键要素是对改变的承诺。仅仅讨论问题是不够的；必须就如何向前推进达成共同协议。这可能涉及设定新的界限或做出改善行为的承诺。例如，如果一对夫妇因沟通不畅而面临挑战，他们可能会同意定期检查，以确保双方都感到被重视和理解。这种积极主动的方法表明了对关系的承诺以及共同成长的意愿。此外，调和不仅限于个人关系，还可以扩展到更大的社会问题。在因冲突而分裂的社区中，和解倡议可以帮助弥合差距，促进团结。这些项目通常专注于对话和教育，旨在拆除偏见并建立相互尊重。通过参与这些努力，个人可以为更和谐的社会做出贡献，证明调解不仅仅是个人的努力，也是集体的责任。总之，和解的旅程复杂但有益。它需要耐心、同情心和真正的愈合愿望。通过调和，我们可以修复破裂的关系，创造更强的纽带。最终，调解不仅仅是解决冲突；它是关于在我们生活的所有领域促进爱、理解和尊重。当我们处理与他人的互动时，让我们记住和解的重要性，并努力在日常生活中接受它。