current coupon

简明释义

当期息票

英英释义

例句

1.The bond's yield is based on the current coupon rate, which is the interest payment it provides.

债券的收益率基于当前票息利率，即它提供的利息支付。

2.When evaluating a bond, it's essential to look at the current coupon in relation to its price.

在评估债券时，必须考虑当前票息与其价格的关系。

3.The current coupon can fluctuate depending on changes in interest rates and market conditions.

由于利率和市场条件的变化，当前票息可能会波动。

4.A higher current coupon means more income for bondholders, making it a desirable investment.

更高的当前票息意味着债券持有者的收入更多，这使其成为一种理想的投资。

5.Investors often compare the current coupon with market rates to assess the bond's attractiveness.

投资者通常将当前票息与市场利率进行比较，以评估债券的吸引力。

作文

In the world of finance, understanding various terms is crucial for making informed investment decisions. One such term that often comes up in discussions about bonds is current coupon. The current coupon refers to the interest payment that a bondholder receives based on the bond's face value and its stated interest rate. This concept is essential for investors who want to assess the income generated by their bond investments. To grasp the significance of the current coupon, it is important to first understand how bonds work. When an investor purchases a bond, they are essentially lending money to the issuer, which could be a government or corporation. In return for this loan, the issuer promises to pay back the principal amount at maturity along with periodic interest payments, known as coupons. The current coupon is calculated by taking the annual coupon payment and dividing it by the bond's current market price. This calculation helps investors determine the yield they can expect from the bond relative to its current trading price.For instance, consider a bond with a face value of $1,000 that pays a 5% annual coupon. This means that the bondholder receives $50 each year. If the bond is currently trading at $950 in the market, the current coupon would be calculated as follows: $50 (annual coupon payment) divided by $950 (current market price), which equals approximately 5.26%. This figure is significant because it provides insight into the bond's performance compared to other investment opportunities.The current coupon also plays a vital role in the bond market's dynamics. As interest rates change, the prices of existing bonds will fluctuate. When interest rates rise, newly issued bonds may offer higher coupon rates, making existing bonds with lower coupon rates less attractive. As a result, the market price of these older bonds decreases, which in turn affects the current coupon. Conversely, when interest rates fall, existing bonds with higher coupon rates become more valuable, leading to an increase in their market prices and consequently a lower current coupon yield.Investors should pay close attention to the current coupon when evaluating potential bond investments. It serves as a key indicator of the bond's attractiveness and potential profitability. Moreover, comparing the current coupon of different bonds can help investors make better choices aligned with their financial goals and risk tolerance. For example, a bond with a higher current coupon might be more appealing to an investor seeking steady income, while another with a lower current coupon but higher potential for capital appreciation might attract those looking for growth.In conclusion, the term current coupon is a fundamental concept in bond investing that reflects the income generated from a bond relative to its market price. Understanding this term enables investors to make better-informed decisions and navigate the complexities of the bond market effectively. As with any investment, thorough research and analysis are crucial to maximizing returns and minimizing risks. Therefore, grasping the nuances of the current coupon can empower investors to optimize their portfolios and achieve their financial objectives.

在金融世界中，理解各种术语对于做出明智的投资决策至关重要。一个在债券讨论中经常出现的术语是当前票息。当前票息指的是债券持有人根据债券的面值和其规定利率所获得的利息支付。这个概念对于想要评估其债券投资所产生的收入的投资者来说是必不可少的。要理解当前票息的重要性，首先需要了解债券的运作方式。当投资者购买债券时，他们实际上是在向发行者（可能是政府或公司）借钱。作为这笔贷款的回报，发行者承诺在到期时偿还本金及定期的利息支付，即票息。当前票息是通过将年票息支付额除以债券的当前市场价格来计算的。这一计算帮助投资者确定相对于当前交易价格，他们可以期待从债券中获得的收益。例如，考虑一只面值为1000美元的债券，其年票息为5%。这意味着债券持有人每年收到50美元。如果该债券目前在市场上的交易价格为950美元，则当前票息将按照以下方式计算：50美元（年票息支付额）除以950美元（当前市场价格），大约等于5.26%。这个数字是重要的，因为它提供了债券表现与其他投资机会的比较。当前票息在债券市场的动态中也起着至关重要的作用。随着利率的变化，现有债券的价格会波动。当利率上升时，新发行的债券可能提供更高的票息，使得现有的低票息债券变得不那么有吸引力。因此，这些旧债券的市场价格会下降，从而影响当前票息。反之，当利率下降时，具有较高票息的现有债券变得更有价值，导致其市场价格上涨，从而使得当前票息收益降低。投资者在评估潜在的债券投资时应密切关注当前票息。它作为债券吸引力和潜在盈利能力的关键指标。此外，比较不同债券的当前票息可以帮助投资者做出更好的选择，以符合他们的财务目标和风险承受能力。例如，具有较高当前票息的债券可能对寻求稳定收入的投资者更具吸引力，而另一种具有较低当前票息但更高资本增值潜力的债券可能会吸引那些寻求增长的投资者。总之，当前票息这一术语是债券投资中的一个基本概念，反映了债券相对于其市场价格所产生的收入。理解这一术语使投资者能够做出更明智的决策，有效地驾驭债券市场的复杂性。与任何投资一样，深入的研究和分析对于最大化收益和最小化风险至关重要。因此，掌握当前票息的细微差别可以使投资者能够优化其投资组合，实现财务目标。