narrow market; sluggish market; slack market

简明释义

呆滞市场,呆滞市面

英英释义

例句

1.During the economic downturn, many businesses faced a sluggish market 萧条市场 that hindered their growth.

在经济衰退期间，许多企业面临着一个萧条市场 sluggish market，这阻碍了它们的增长。

2.Sales have been slow this quarter, indicating a sluggish market 萧条市场 for consumer goods.

本季度销售缓慢，表明消费品的萧条市场 sluggish market。

3.The company decided to pivot its strategy because it realized there was a narrow market 狭窄市场 for their current offerings.

该公司决定调整其战略，因为他们意识到当前产品的狭窄市场 narrow market。

4.Investors are cautious about entering the slack market 疲软市场 due to ongoing uncertainties.

由于持续的不确定性，投资者对进入这个疲软市场 slack market持谨慎态度。

5.The tech startup is struggling to find investors due to the narrow market 狭窄市场 for their niche product.

这家科技初创公司由于其小众产品所处的狭窄市场 narrow market而难以找到投资者。

作文

In the world of economics and finance, understanding market conditions is crucial for making informed decisions. Three terms that often come up in discussions about market dynamics are narrow market（狭窄市场）, sluggish market（低迷市场）, and slack market（松弛市场）. Each of these terms describes different states of market activity and can significantly impact investors, businesses, and consumers alike.A narrow market refers to a situation where there are limited participants or a lack of diversity in the types of products and services available. This can occur in niche markets where only a few players dominate the landscape, leading to reduced competition. For instance, if a specific technology product has only a couple of manufacturers, the market is considered narrow. In such cases, consumers may have fewer choices, and prices may be higher due to the lack of competition. Furthermore, a narrow market can also lead to volatility, as small changes in supply or demand can have outsized effects on prices.On the other hand, a sluggish market indicates a period of low activity and slow growth. This can be seen in economic downturns when consumer confidence is low, and spending decreases. Businesses in a sluggish market may struggle to attract customers, leading to stagnant sales and profits. For example, during a recession, many industries experience a sluggish market as consumers cut back on discretionary spending. Companies may respond by reducing their workforce or delaying investments, which can further exacerbate the economic slowdown. Understanding the characteristics of a sluggish market helps businesses strategize and adapt to changing conditions.Lastly, the term slack market describes a situation where there is an excess supply of goods or services relative to demand. In a slack market, producers may find themselves with unsold inventory, leading to price reductions and promotions to stimulate sales. This can happen in various industries, such as real estate, where an oversupply of homes can lead to lower prices and longer selling times. A slack market can create challenges for businesses, as they may need to adjust their production levels or marketing strategies to cope with the imbalance between supply and demand. Additionally, consumers may benefit from lower prices in a slack market, but the overall economic health can be a concern if the situation persists.In conclusion, understanding the terms narrow market, sluggish market, and slack market is essential for anyone involved in economic activities. Each of these market conditions presents unique challenges and opportunities. By analyzing these market dynamics, businesses can make more informed decisions, investors can better assess risks, and consumers can navigate their purchasing choices more effectively. Ultimately, a comprehensive grasp of these concepts will lead to better outcomes in the complex world of economics.

在经济和金融的世界中，理解市场状况对做出明智的决策至关重要。关于市场动态，常常提到三个术语：narrow market（狭窄市场）、sluggish market（低迷市场）和slack market（松弛市场）。这些术语描述了市场活动的不同状态，可能显著影响投资者、企业和消费者。narrow market指参与者有限或可用产品和服务缺乏多样性的情况。这种情况可能发生在小众市场中，只有少数几家企业主导市场，导致竞争减少。例如，如果某一特定技术产品只有几家制造商，该市场就被认为是狭窄的。在这种情况下，消费者可能面临选择较少的困境，而由于缺乏竞争，价格可能会更高。此外，narrow market还可能导致市场波动，因为供需的小变化可能对价格产生超出比例的影响。另一方面，sluggish market表示低活动和缓慢增长的时期。这种情况通常出现在经济下滑时期，当消费者信心低迷，支出减少时。在sluggish market中，企业可能难以吸引顾客，导致销售和利润停滞。例如，在经济衰退期间，许多行业经历sluggish market，因为消费者削减了非必需品支出。公司可能会通过裁员或推迟投资来应对，这可能进一步加剧经济放缓。理解sluggish market的特征有助于企业制定战略并适应变化的环境。最后，slack market描述了一种商品或服务相对于需求过剩的情况。在slack market中，生产者可能发现自己有未售出的库存，从而导致价格下降和促销以刺激销售。这种情况可能发生在多个行业，例如房地产，当房屋供应过剩时，价格可能会下降，销售时间延长。在slack market中，企业可能面临挑战，因为他们可能需要调整生产水平或营销策略，以应对供需之间的不平衡。此外，消费者在slack market中可能会受益于较低的价格，但如果这种情况持续，整体经济健康可能会成为一个问题。总之，理解narrow market、sluggish market和slack market这几个术语对任何参与经济活动的人来说都是至关重要的。这些市场条件各自呈现独特的挑战和机遇。通过分析这些市场动态，企业可以做出更明智的决策，投资者可以更好地评估风险，消费者可以更有效地应对他们的购买选择。最终，对这些概念的全面掌握将促进在复杂的经济世界中取得更好的结果。