release a carrier from liability

简明释义

解除承运人所负责任

英英释义

例句

1.The airline's policy clearly states that they will release a carrier from liability for any lost luggage after 30 days.

航空公司的政策明确指出，他们将在30天后解除承运人的责任，对于任何丢失的行李。

2.In the event of an accident, the waiver will release a carrier from liability for injuries sustained by passengers.

在发生事故时，豁免条款将解除承运人的责任，对于乘客所受的伤害。

3.The shipping contract includes a clause that will release a carrier from liability for damages caused by natural disasters.

运输合同包含一条条款，将解除承运人的责任，对于自然灾害造成的损害。

4.Before signing the agreement, make sure you understand how it will release a carrier from liability in case of loss.

在签署协议之前，确保你理解它将如何解除承运人的责任，以防丢失。

5.The terms and conditions of the freight service release a carrier from liability for delays caused by customs inspections.

货运服务的条款和条件将解除承运人的责任，对于因海关检查造成的延误。

作文

In the world of logistics and transportation, understanding legal terms is crucial for both carriers and their clients. One such term that frequently arises in contracts is the phrase release a carrier from liability. This phrase essentially means that a client agrees to absolve the carrier from any responsibility for certain damages or losses that may occur during the transportation process. By doing so, the client acknowledges the risks involved in shipping goods and accepts that the carrier will not be held accountable for specific incidents. To illustrate this concept, let’s consider a scenario involving a shipping company that transports valuable artwork. The owner of the artwork may enter into a contract with the carrier that includes a clause stating that the client will release a carrier from liability in the event of damage caused by unforeseen circumstances, such as natural disasters or accidents. This protects the carrier from potential lawsuits and financial losses while also allowing the client to understand their own responsibilities. However, it is important to note that releasing a carrier from liability does not mean that the carrier can act with negligence or disregard for safety. Most jurisdictions require that carriers still maintain a standard of care in handling goods. Therefore, if a carrier is found to be grossly negligent, the release may not hold up in court. Clients should carefully read and understand the terms of any contract before agreeing to such clauses. Furthermore, the decision to release a carrier from liability can have significant implications for insurance coverage. If a client chooses to absolve the carrier of responsibility, they may need to consider obtaining additional insurance to cover potential losses. This is particularly important for high-value items or sensitive goods that require special handling. Clients should weigh the benefits and risks associated with this decision, ensuring that they are adequately protected throughout the shipping process. In conclusion, the phrase release a carrier from liability plays a vital role in the transportation industry. It signifies a mutual understanding between carriers and clients regarding the allocation of risk and responsibility. While it offers protection for carriers against certain claims, it also places the onus on clients to be aware of the potential consequences. By comprehending this term and its implications, both parties can engage in more transparent and effective business transactions. Knowledge of legal terminology is essential for fostering trust and accountability in the logistics sector, ultimately leading to smoother operations and better service delivery.

在物流和运输的世界中，理解法律术语对承运人和客户都至关重要。其中一个常见的条款是短语释放承运人责任。这个短语的基本意思是客户同意解除承运人在运输过程中可能发生的某些损失或损害的责任。通过这样做，客户承认运输货物所涉及的风险，并接受承运人不会因特定事件而承担责任。 为了说明这一概念，我们可以考虑一个涉及运输公司运输贵重艺术品的场景。艺术品的所有者可能与承运人签订合同，其中包括一项条款，声明客户将在由于不可预见的情况（如自然灾害或事故）造成的损坏情况下释放承运人责任。这保护了承运人免受潜在诉讼和财务损失，同时也让客户了解自己的责任。 然而，重要的是要注意，释放承运人责任并不意味着承运人可以疏忽大意或无视安全。大多数司法管辖区要求承运人在处理货物时仍需保持一定的注意标准。因此，如果发现承运人存在严重疏忽，则该释放可能在法庭上无效。客户在同意此类条款之前应仔细阅读和理解合同的内容。 此外，决定释放承运人责任可能对保险覆盖范围产生重大影响。如果客户选择解除承运人的责任，他们可能需要考虑购买额外的保险来涵盖潜在损失。这对于高价值物品或需要特殊处理的敏感货物尤为重要。客户应权衡与此决定相关的利弊，确保在整个运输过程中得到充分保护。 总之，短语释放承运人责任在运输行业中发挥着至关重要的作用。它标志着承运人与客户之间关于风险和责任分配的相互理解。虽然它为承运人提供了针对某些索赔的保护，但它也将责任放在客户身上，使其意识到潜在后果。通过理解这一术语及其含义，双方可以进行更透明和有效的商业交易。掌握法律术语对于促进物流行业中的信任和问责制至关重要，最终将导致更顺畅的操作和更好的服务交付。