assessment; property valuation

简明释义

财产估价［为征税而进行评估的程序］

英英释义

例句

1.Before selling her house, she got a professional assessment; property valuation to set a fair price.

在出售她的房子之前，她进行了专业的评估；房产估值以设定一个合理的价格。

2.Investors often rely on assessment; property valuation reports to make informed decisions.

投资者通常依赖于评估；房产估值报告来做出明智的决策。

3.The assessment; property valuation revealed that the market value of the property had increased significantly.

这次评估；房产估值显示该物业的市场价值显著增加。

4.The bank requires an assessment; property valuation to determine the loan amount for the mortgage.

银行要求进行评估；房产估值以确定抵押贷款的金额。

5.The local government conducts an annual assessment; property valuation to update property taxes.

地方政府每年进行一次评估；房产估值以更新财产税。

作文

In the realm of real estate, understanding the concepts of assessment and property valuation is crucial for both buyers and sellers. The term assessment refers to the process of evaluating a property's value, typically conducted by a government entity for tax purposes. This evaluation helps determine how much tax a property owner must pay based on the assessed value of their property. On the other hand, property valuation is often carried out by real estate professionals and involves estimating the market value of a property based on various factors such as location, condition, and comparable sales in the area.When purchasing a home, it is essential for buyers to understand the difference between these two terms. A property’s assessment may not always reflect its current market value. For instance, if a property has not been updated or renovated in several years, its assessment might be lower than what buyers are willing to pay based on the market trends. Conversely, a newly renovated property might have a higher property valuation due to its improved features and amenities, even if its assessment remains unchanged.Real estate agents often emphasize the importance of conducting a thorough property valuation before listing a home for sale. This process involves analyzing recent sales data, understanding local market conditions, and considering the unique aspects of the property itself. A well-executed property valuation can provide sellers with a competitive edge, ensuring they set an appropriate asking price that reflects the true market value.Moreover, understanding assessment can also benefit homeowners when it comes to appealing their property taxes. If a homeowner believes their property has been overvalued in the assessment, they can gather evidence through a professional property valuation to support their case. This may involve presenting data on recent sales of similar properties or highlighting any deficiencies in the assessment process.In summary, the concepts of assessment and property valuation play vital roles in the real estate market. They help determine how much a property is worth and how much tax is owed on it. By understanding these terms, both buyers and sellers can make informed decisions that ultimately benefit their financial interests. Whether one is looking to buy, sell, or contest a tax bill, having a solid grasp of assessment and property valuation is indispensable in navigating the complexities of real estate transactions.

在房地产领域，理解评估和房地产估价的概念对买家和卖家来说至关重要。术语评估是指评估房地产价值的过程，通常由政府机构进行，目的是为了税收。这种评估有助于确定物业所有者必须根据其物业的评估价值支付多少税款。另一方面，房地产估价通常由房地产专业人士进行，涉及根据各种因素（如位置、状况和该地区的可比销售）估算物业的市场价值。在购买房屋时，买家了解这两个术语之间的区别至关重要。物业的评估可能并不总是反映其当前的市场价值。例如，如果一处物业多年来没有更新或翻新，其评估可能低于买家根据市场趋势愿意支付的价格。相反，一处新近翻新的物业由于其改进的特征和设施，可能具有更高的房地产估价，即使其评估保持不变。房地产经纪人常常强调在挂牌出售房屋之前进行彻底的房地产估价的重要性。这个过程涉及分析最近的销售数据，了解当地市场条件，并考虑物业本身的独特方面。经过良好执行的房地产估价可以为卖家提供竞争优势，确保他们设定的要价反映真实的市场价值。此外，了解评估也可以使房主在上诉其物业税时受益。如果房主认为他们的物业在评估中被高估，他们可以通过专业的房地产估价来收集证据以支持他们的案例。这可能涉及提供类似物业的近期销售数据或强调评估过程中的任何缺陷。总之，评估和房地产估价的概念在房地产市场中发挥着重要作用。它们帮助确定物业的价值以及应缴纳的税款。通过理解这些术语，买家和卖家都可以做出明智的决策，从而最终有利于他们的财务利益。无论一个人是想购买、出售还是质疑税单，牢牢掌握评估和房地产估价的概念在驾驭房地产交易的复杂性中都是不可或缺的。