alteri stipulari memo potest
简明释义
不论何人均不得替别人订约
英英释义
例句
1.When discussing obligations, it's important to note that alteri stipulari memo potest indicates that someone can stipulate on behalf of another.
在讨论义务时,重要的是要注意到alteri stipulari memo potest表示某人可以代表他人进行约定。
2.The principle of alteri stipulari memo potest allows for third-party benefits in contracts.
alteri stipulari memo potest的原则允许合同中的第三方受益。
3.If you hire a lawyer, they can alteri stipulari memo potest by signing contracts for you.
如果你雇佣了律师,他们可以通过签署合同来alteri stipulari memo potest。
4.In a contract, one party can agree to perform a service for another, which is where alteri stipulari memo potest becomes relevant.
在合同中,一方可以同意为另一方提供服务,这就是alteri stipulari memo potest相关的地方。
5.In agency law, an agent can alteri stipulari memo potest for the principal.
在代理法中,代理人可以为委托人alteri stipulari memo potest。
作文
The phrase alteri stipulari nemo potest is a Latin legal maxim that translates to 'no one can stipulate for another.' This principle is fundamental in contract law, emphasizing the idea that contracts are personal agreements between parties. In essence, it asserts that an individual cannot enter into a contractual obligation on behalf of someone else unless they have been given explicit authority to do so. This concept is crucial in maintaining the integrity and autonomy of contractual relationships.To illustrate this principle, consider a scenario where Alice wishes to purchase a car from a dealership. She cannot simply send her friend Bob to sign the contract on her behalf without a power of attorney or similar legal authority. If Bob were to sign the contract, it would not be valid because of the rule encapsulated in alteri stipulari nemo potest. This legal maxim protects individuals from unauthorized commitments made by others, ensuring that each party involved in a contract has willingly and knowingly entered into the agreement.The implications of alteri stipulari nemo potest extend beyond just the realm of contracts. It serves as a reminder of the importance of consent and personal responsibility in legal matters. For instance, in family law, one spouse cannot make binding decisions regarding property or finances without the other’s agreement. This principle safeguards against potential abuses where one party might take advantage of another's trust or lack of knowledge.Moreover, this maxim also highlights the significance of agency in legal transactions. An agent can represent a principal in contractual dealings, but this representation must be based on clear, defined authority. Without such authority, any agreements made by the agent could be rendered void. Therefore, understanding alteri stipulari nemo potest is vital for anyone engaging in legal contracts, as it underscores the necessity of proper authorization and the need for clear communication between parties.In contemporary business practices, the relevance of this maxim is evident. Companies often require signed documents to validate transactions, ensuring that the individuals signing have the authority to do so. This requirement protects businesses from entering into agreements that could have been made without proper consent. The legal framework surrounding corporate governance is heavily influenced by the principles found in alteri stipulari nemo potest, as it establishes clear boundaries regarding who can make decisions on behalf of the company.In conclusion, the phrase alteri stipulari nemo potest encapsulates a critical aspect of legal theory and practice. It reinforces the notion that contracts are personal and cannot be imposed upon others without their explicit consent. By acknowledging and adhering to this principle, individuals and businesses can foster trust and accountability within their contractual relationships. Understanding this maxim is essential for anyone navigating the complexities of legal agreements, as it serves as a foundation for ethical and responsible conduct in all forms of contractual dealings.
短语alteri stipulari nemo potest是一个拉丁法律格言,翻译为“没有人可以为他人订立合同”。这一原则在合同法中是基本的,强调了合同是当事人之间的个人协议的观念。它本质上断言,除非被明确授权,否则个人不能代表他人承担合同义务。这个概念对于维护合同关系的完整性和自主性至关重要。为了说明这一原则,考虑一个场景,爱丽丝希望从一家经销商那里购买一辆车。她不能简单地让她的朋友鲍勃去代表她签署合同,除非他拥有授权书或类似的法律权力。如果鲍勃签署了合同,由于alteri stipulari nemo potest所包含的规则,这份合同将无效。这个法律格言保护个人免受他人未经授权的承诺,确保合同中涉及的每一方都自愿并知情地进入协议。alteri stipulari nemo potest的影响不仅限于合同领域。它提醒我们在法律事务中同意和个人责任的重要性。例如,在家庭法中,一方配偶不能在没有另一方同意的情况下对财产或财务做出具有约束力的决定。这个原则保护人们免受潜在的滥用,其中一方可能利用另一方的信任或缺乏知识。此外,这个格言还突显了代理在法律交易中的重要性。代理人可以代表委托人在合同交易中行事,但这种代表必须基于明确、定义的权力。没有这样的权力,代理人所达成的任何协议都可能被视为无效。因此,理解alteri stipulari nemo potest对任何参与法律合同的人来说都是至关重要的,因为它强调了适当授权的必要性以及各方之间清晰沟通的需要。在当代商业实践中,这个格言的相关性显而易见。公司通常要求签署文件以验证交易,确保签署者有权这样做。这一要求保护企业避免与可能未经适当同意而达成的协议。围绕公司治理的法律框架在很大程度上受到alteri stipulari nemo potest中发现的原则的影响,因为它建立了关于谁可以代表公司做出决定的明确界限。总之,短语alteri stipulari nemo potest概括了法律理论和实践中的一个关键方面。它强化了合同是个人的,不能在没有明确同意的情况下强加给他人的观念。通过承认和遵守这一原则,个人和企业可以在其合同关系中培养信任和问责制。理解这一格言对于任何驾驭法律协议复杂性的人来说都是必不可少的,因为它作为所有形式合同交易中伦理和负责任行为的基础。