ex ship

简明释义

不包括卸船费用

英英释义

例句

1.The contract specifies that the delivery is ex ship from Rotterdam.

合同规定交货方式为从鹿特丹离船交货。

2.All costs after the ex ship point are the buyer's responsibility.

在离船交货点之后的所有费用由买方承担。

3.Make sure to check the insurance coverage for shipments ex ship.

确保检查离船交货的货物保险覆盖范围。

4.The goods will be delivered ex ship to the port of Los Angeles.

货物将以离船交货的方式送到洛杉矶港。

5.We agreed on an ex ship price for the bulk order.

我们就大宗订单达成了离船交货价格的协议。

作文

In the world of international trade and shipping, various terms are used to specify the responsibilities of buyers and sellers. One such term is ex ship, which plays a crucial role in understanding the delivery process of goods. The term ex ship originates from Latin, meaning 'from the ship,' and it indicates that the seller's responsibility for the goods ends once they have been unloaded from the vessel at the destination port. This means that the buyer assumes all risks and costs associated with the goods after they have been delivered onto the shore. Understanding the implications of ex ship is essential for both buyers and sellers in international transactions. For sellers, it signifies that they must ensure the goods are properly loaded onto the ship and transported to the designated port. They are also responsible for any damages or losses that occur while the goods are still on board the ship. Once the goods arrive and are unloaded, the responsibility shifts to the buyer. For buyers, the term ex ship implies that they need to be prepared to take on the costs associated with unloading the goods from the ship, as well as any potential customs duties or import taxes that may apply. It is crucial for buyers to understand their obligations under this term to avoid unexpected expenses. In practice, using ex ship can lead to complications if both parties do not fully understand their roles. For example, if a buyer assumes that the seller will handle all aspects of delivery, they may be unprepared for the financial burden that comes with unloading the goods. Clear communication between both parties is vital to ensure that everyone is on the same page regarding their responsibilities. Additionally, the term ex ship can vary in interpretation depending on the specific terms outlined in the sales contract. Buyers and sellers should always refer to the Incoterms (International Commercial Terms) published by the International Chamber of Commerce, which provide standardized definitions and guidelines for various shipping terms, including ex ship. In conclusion, the term ex ship serves as an important indicator of responsibility in the shipping process. Understanding its definition and implications can help both buyers and sellers navigate the complexities of international trade more effectively. By being aware of their obligations and maintaining open communication, both parties can work together to ensure a smooth transaction and minimize potential disputes. As global trade continues to grow, mastering terms like ex ship will remain essential for anyone involved in the import and export business.

在国际贸易和运输的世界中，使用各种术语来明确买卖双方的责任。其中一个术语是ex ship，它在理解货物交付过程中起着至关重要的作用。术语ex ship源自拉丁语，意为“从船上”，它表示卖方对货物的责任在货物在目的港卸货后就结束了。这意味着买方在货物交付到岸后承担所有与货物相关的风险和费用。理解ex ship的含义对于国际交易中的买卖双方至关重要。对于卖方而言，这意味着他们必须确保货物被妥善装载到船上并运输到指定港口。他们还需对在货物仍在船上时发生的任何损坏或损失负责。一旦货物到达并卸货，责任就转移给买方。对于买方而言，术语ex ship意味着他们需要准备承担与从船上卸货相关的费用，以及可能适用的海关关税或进口税。买方理解他们在此条款下的义务至关重要，以避免意外费用。在实践中，如果双方都不完全理解各自的角色，使用ex ship可能会导致复杂情况。例如，如果买方假设卖方将处理所有交付方面，他们可能会对卸货所带来的经济负担感到措手不及。双方之间的清晰沟通对于确保每个人在责任方面保持一致至关重要。此外，术语ex ship的解释可能因销售合同中列出的具体条款而异。买卖双方应始终参考国际商会发布的《国际贸易术语》（Incoterms），该文件提供了包括ex ship在内的各种运输术语的标准化定义和指导。总之，术语ex ship作为运输过程中责任的重要指示符。理解其定义和含义可以帮助买卖双方更有效地应对国际贸易的复杂性。通过了解各自的义务并保持开放的沟通，双方可以共同努力，确保交易顺利进行，尽量减少潜在的争议。随着全球贸易的不断增长，掌握像ex ship这样的术语将继续对参与进出口业务的任何人至关重要。