unrequited current transfers

简明释义

本期单方转移款项［国际收支］

英英释义

例句

1.Many families rely on unrequited current transfers from relatives working overseas to support their daily needs.

许多家庭依赖于来自海外工作的亲属的无偿经常转移来支持他们的日常需求。

2.Governments often track unrequited current transfers to understand the flow of remittances into the country.

政府通常会跟踪无偿经常转移以了解汇款流入国家的情况。

3.The rise in unrequited current transfers has led to increased consumption in local markets.

随着无偿经常转移的增加，当地市场的消费也随之上升。

4.The country's economy is heavily impacted by unrequited current transfers, which refer to funds sent abroad without a corresponding return.

该国经济受到无偿经常转移的严重影响，这指的是没有相应回报的资金流出。

5.In some regions, unrequited current transfers play a crucial role in alleviating poverty.

在一些地区，无偿经常转移在减轻贫困方面发挥着至关重要的作用。

作文

In the realm of international economics, the term unrequited current transfers refers to financial transactions where one party provides resources to another without receiving anything of equal value in return. This concept is critical for understanding various aspects of global financial flows and economic relationships between countries. For instance, when a country sends aid to another nation following a natural disaster, the funds provided are considered unrequited current transfers. The receiving country benefits from the aid, but the donor does not receive any direct financial compensation or equivalent service in return.Understanding unrequited current transfers requires a look at the broader implications of such transactions on both donor and recipient countries. On one hand, these transfers can significantly bolster the economy of the recipient country, allowing it to recover from crises, develop infrastructure, or improve public services. On the other hand, the donor country may view these transfers as a means of enhancing its diplomatic relations, promoting stability in a region, or fulfilling humanitarian obligations.Moreover, unrequited current transfers can also manifest in the form of remittances sent by expatriates back to their home countries. These funds, often sent by individuals working abroad to support their families, do not require anything in return and play a crucial role in the economies of many developing nations. The influx of remittances can help alleviate poverty, increase household consumption, and even contribute to local investments.However, the reliance on unrequited current transfers can create a dependency that may hinder long-term economic development. Countries that depend heavily on foreign aid or remittances might struggle to develop sustainable economic practices or self-sufficiency. This dynamic raises important questions about the effectiveness of such transfers in fostering genuine economic growth and development.The balance between providing unrequited current transfers and encouraging self-reliance is a delicate one. Policymakers must consider how to structure these transfers in a way that maximizes their positive impact while minimizing potential dependency. This could involve tying aid to specific developmental goals or encouraging investments that foster local business growth.In conclusion, unrequited current transfers play a significant role in the global economy, influencing everything from individual livelihoods to national policies. While they can provide essential support during times of need, it is crucial to approach these transfers with an understanding of their long-term implications. By fostering a balance between assistance and self-sufficiency, countries can work towards more sustainable economic futures that benefit all parties involved.

在国际经济领域，术语无偿经常转移指的是一方向另一方提供资源，而没有得到任何等值的回报。这一概念对于理解全球金融流动和国家之间经济关系的各个方面至关重要。例如，当一个国家在自然灾害后向另一个国家提供援助时，所提供的资金被视为无偿经常转移。接受国从援助中受益，但捐赠者并没有获得任何直接的经济补偿或等值服务。理解无偿经常转移需要关注这些交易对捐赠国和接受国的更广泛影响。一方面，这些转移可以显著增强接受国的经济，使其能够从危机中恢复、发展基础设施或改善公共服务。另一方面，捐赠国可能将这些转移视为增强外交关系、促进地区稳定或履行人道主义义务的一种手段。此外，无偿经常转移还可以表现为由侨民寄回家乡的汇款。这些资金通常由在国外工作的个人发送，以支持他们的家庭，不需要任何回报，并在许多发展中国家的经济中发挥着关键作用。汇款的涌入可以帮助减轻贫困、增加家庭消费，甚至促进地方投资。然而，依赖于无偿经常转移可能会造成一种依赖性，可能会阻碍长期经济发展。过度依赖外国援助或汇款的国家可能难以发展可持续的经济实践或自给自足。这种动态引发了关于这些转移在促进真正经济增长和发展的有效性的重要问题。在提供无偿经常转移和鼓励自立之间保持平衡是一个微妙的任务。政策制定者必须考虑如何构建这些转移，以最大化其积极影响，同时最小化潜在的依赖性。这可能涉及将援助与特定发展目标挂钩，或鼓励促进地方企业增长的投资。总之，无偿经常转移在全球经济中发挥着重要作用，影响着从个人生计到国家政策的方方面面。虽然它们在需要时可以提供必要的支持，但至关重要的是以理解其长期影响的方式来处理这些转移。通过在援助与自给自足之间建立平衡，各国可以朝着更可持续的经济未来迈进，使所有相关方都受益。