in current price; at current prices

简明释义

按现价计算

英英释义

例句

1.The report shows that inflation has increased the value of the currency in current price terms.

报告显示，通货膨胀已提高了货币的价值以当前价格计算。

2.The house was valued at $300,000 in current price after the renovations.

经过翻修后，这栋房子的估值为30万美元以当前价格计算。

3.The cost of the project is estimated to be $500,000 at current prices.

该项目的成本预计为50万美元按当前价格计算。

4.The analysis indicates that the commodity prices have risen significantly at current prices.

分析表明，商品价格已显著上涨按当前价格计算。

5.We need to adjust our budget at current prices to reflect the recent changes in the market.

我们需要调整我们的预算按当前价格计算以反映市场的最新变化。

作文

Understanding the concept of economic measurements is crucial for anyone interested in finance or business. One such important phrase that often comes up in discussions about economic data is in current price; at current prices. This term refers to the value of goods and services measured at the prices that are currently prevailing in the market, without adjusting for inflation or deflation. It is essential to grasp this idea to interpret various economic indicators correctly.When we talk about economic growth, for instance, we often hear about Gross Domestic Product (GDP) measured in current price; at current prices. This means that the GDP is calculated based on the prices that exist in the economy at the time of measurement. This approach provides a snapshot of the economy's performance in nominal terms, which can be useful for understanding the immediate economic environment.However, one must be cautious when relying solely on figures reported in current price; at current prices. While they can indicate how much money is flowing through the economy, they do not account for changes in purchasing power over time. For example, if the GDP grows significantly from one year to the next when measured in current price; at current prices, it might suggest a prosperous economy. Yet, if inflation has also risen sharply during that period, the real value of that growth could be negligible.To illustrate this point, consider two scenarios: In Year 1, the GDP of a country is $1 trillion, and in Year 2, it rises to $1.1 trillion. If we only look at these figures in current price; at current prices, it appears that the economy has grown by 10%. However, if inflation during that same period was 8%, the real growth rate, adjusted for inflation, would only be about 2%. Thus, understanding the distinction between nominal values and real values is vital for accurate economic analysis.Moreover, the use of in current price; at current prices is prevalent in various sectors beyond GDP calculations. Businesses often report their revenues and profits using this pricing method. Investors looking at a company's financial statements need to recognize whether the figures presented are in current price; at current prices or adjusted for inflation. This awareness allows them to make informed decisions, as nominal figures can sometimes paint an overly optimistic picture of a company's financial health.In conclusion, while the term in current price; at current prices provides valuable information about the state of the economy or a business at a specific moment, it is essential to consider the broader context, including inflation and purchasing power. Only by understanding both nominal and real values can individuals and businesses navigate the complexities of economic data effectively. Therefore, being well-versed in this terminology and its implications is a critical skill for anyone engaged in financial decision-making or economic analysis.

理解经济测量的概念对于任何对金融或商业感兴趣的人来说都是至关重要的。一个经常出现在经济数据讨论中的重要短语是in current price; at current prices。这个术语指的是以当前市场上普遍存在的价格来衡量商品和服务的价值，而不考虑通货膨胀或通货紧缩的影响。掌握这一概念对于正确解读各种经济指标至关重要。例如，当我们谈论经济增长时，常常会听到以in current price; at current prices衡量的国内生产总值（GDP）。这意味着GDP是基于测量时经济中存在的价格计算的。这种方法提供了经济表现的快照，以名义值为基础，这对于理解即时经济环境非常有用。然而，仅仅依赖以in current price; at current prices报告的数字时必须小心。虽然它们可以表明经济中流动了多少资金，但并未考虑随时间变化的购买力。例如，如果在以in current price; at current prices衡量的情况下，GDP从一年到下一年显著增长，这可能表明经济繁荣。然而，如果在此期间通货膨胀也急剧上升，那么该增长的实际价值可能微不足道。为了说明这一点，考虑两个情景：在第一年，一个国家的GDP为1万亿美元，而在第二年，它上升到1.1万亿美元。如果我们仅仅看这些以in current price; at current prices衡量的数字，那么似乎经济增长了10%。但是，如果在同一时期的通货膨胀率为8%，那么经过通货膨胀调整后的实际增长率仅为约2%。因此，理解名义值和实际值之间的区别对于准确的经济分析至关重要。此外，in current price; at current prices的使用在GDP计算之外的多个领域也很普遍。企业通常使用这种定价方法报告其收入和利润。希望了解公司财务报表的投资者需要认识到所呈现的数字是以in current price; at current prices还是经过通货膨胀调整的。这种意识使他们能够做出明智的决策，因为名义数字有时可能会对公司的财务健康状况描绘出过于乐观的画面。总之，虽然in current price; at current prices这一术语提供了关于经济或企业在特定时刻状态的有价值信息，但考虑更广泛的背景，包括通货膨胀和购买力是至关重要的。只有通过理解名义值和实际值，个人和企业才能有效地应对经济数据的复杂性。因此，熟练掌握这一术语及其含义是参与财务决策或经济分析的任何人都必须具备的关键技能。