sale by description; sales by specification

简明释义

按说明书出售

英英释义

例句

1.A contract for sales by specification usually includes detailed drawings and materials required for manufacturing.

一份按规格销售的合同通常包括制造所需的详细图纸和材料。

2.When purchasing furniture online, it is often sale by description, so you need to read the dimensions carefully.

在网上购买家具时，通常是按描述销售，因此您需要仔细阅读尺寸。

3.The car dealership advertises its vehicles by description, highlighting features like fuel efficiency and safety ratings.

汽车经销商通过描述宣传其车辆，强调燃油效率和安全评级等特点，属于按描述销售。

4.In the case of sales by specification, the buyer must ensure that the product meets specific technical requirements before making a decision.

在按规格销售的情况下，买方必须确保产品在做决定之前符合特定的技术要求。

5.The online store offers a variety of products, all available for sale by description which means customers rely on the provided details to make a purchase.

这家在线商店提供多种产品，所有产品都可以进行按描述销售，这意味着顾客依靠提供的细节来进行购买。

作文

In the world of commerce, the terms sale by description; sales by specification play a crucial role in defining the nature of transactions between buyers and sellers. Understanding these concepts is essential for both parties to ensure that they are protected under the law and that their expectations are met. A sale by description; sales by specification refers to a transaction where the goods being sold are described in detail, either through verbal communication or written documentation. This means that the buyer relies on the seller's description of the product to make an informed decision. For instance, if a customer purchases a car based on its advertised specifications, they expect the vehicle to meet those specifications upon delivery.When engaging in a sale by description; sales by specification, it is important for sellers to provide accurate and comprehensive information about their products. Misleading descriptions can lead to disputes and potential legal issues. For example, if a seller advertises a smartphone as having a specific camera resolution but delivers a different model with lower specifications, the buyer has the right to seek a remedy. This highlights the importance of transparency and honesty in commercial transactions.On the other hand, buyers should also be diligent in their research and verify the details provided by sellers. It is advisable for consumers to ask questions and request additional information if something is unclear. By doing so, they can avoid misunderstandings and ensure that their purchase meets their expectations. In some cases, buyers may even want to obtain written confirmations of the specifications to safeguard their interests.Another aspect of sale by description; sales by specification is its relevance in various industries. For instance, in the construction sector, contracts often specify the materials and workmanship required for a project. If a contractor fails to adhere to these specifications, the client may have grounds for a complaint. Similarly, in the fashion industry, a retailer must accurately describe the fabric, size, and color of clothing items to avoid customer dissatisfaction.In conclusion, the concept of sale by description; sales by specification is fundamental in ensuring fair trade practices. Both buyers and sellers have responsibilities in this type of transaction. Sellers must provide clear and truthful descriptions of their goods, while buyers should conduct thorough research and seek clarification when needed. By understanding and adhering to these principles, both parties can foster a positive buying experience and minimize the risk of disputes. Ultimately, this leads to a more trustworthy marketplace where consumers feel secure in their purchases, and sellers can build a reputable brand through reliable transactions.

在商业世界中，术语按描述销售；按规格销售在定义买卖双方交易性质方面发挥着至关重要的作用。理解这些概念对双方都至关重要，以确保他们在法律下受到保护，并且他们的期望得到满足。按描述销售；按规格销售是指一项交易，其中所售商品通过口头交流或书面文件详细描述。这意味着买方依赖于卖方对产品的描述来做出明智的决定。例如，如果客户根据广告中的规格购买了一辆汽车，他们期望在交付时该车辆符合这些规格。在进行按描述销售；按规格销售时，卖方提供准确和全面的产品信息非常重要。误导性的描述可能导致争议和潜在的法律问题。例如，如果卖方将一款智能手机宣传为具有特定的相机分辨率，但交付的是一款具有较低规格的不同型号，买方有权寻求补救。这突显了商业交易中透明度和诚实的重要性。另一方面，买方也应在研究中保持谨慎，并验证卖方提供的细节。消费者最好询问问题并请求额外信息，如果某些内容不清楚。通过这样做，他们可以避免误解，并确保他们的购买符合他们的期望。在某些情况下，买方甚至可能希望获得规格的书面确认，以保护他们的利益。按描述销售；按规格销售的另一个方面是它在各个行业中的相关性。例如，在建筑行业，合同通常会具体说明项目所需的材料和工艺。如果承包商未能遵循这些规格，客户可能有理由提出投诉。同样，在时尚行业，零售商必须准确描述服装的面料、尺寸和颜色，以避免客户的不满。总之，按描述销售；按规格销售的概念在确保公平贸易实践中是基础。买卖双方在这种类型的交易中都有责任。卖方必须提供清晰和真实的商品描述，而买方应进行全面的研究，并在需要时寻求澄清。通过理解和遵循这些原则，双方可以促进积极的购物体验，最大限度地减少争议的风险。最终，这将导致一个更值得信赖的市场，消费者在购买中感到安全，卖方通过可靠的交易建立声誉品牌。