denotation
简明释义
英[ˌdiːnəʊˈteɪʃn]美[ˌdiːnoʊˈteɪʃn]
n. 指称意义,本义
英英释义
The literal or primary meaning of a word, in contrast to the feelings or ideas that the word suggests. | 一个词的字面或主要意义,与该词所暗示的感情或思想相对。 |
单词用法
字面指代 | |
指代与隐含意义 | |
一个词的指代 | |
指代与隐含意义的对比 |
同义词
反义词
内涵 | The word 'home' has a positive connotation, suggesting warmth and comfort. | '家'这个词有积极的内涵,暗示温暖和舒适。 | |
暗示 | 他的话的暗示并不立即清晰。 |
例句
1.The translated version should be faithful not only in denotation but also in connotation.
译文不仅要在会义上,而且也要在涵义上忠于原文。
2.Connotation is distinct from denotation, which is the literal or "dictionary" meaning of a word or phrase.
与外延不同,外延则是指一个词的字面意思或词典上的解释。
3.A word's meaning is made up of both denotation and connotation.
一个单词的含义是由表面义和引申义组成的。
4.The connotation of artistic language belongs to extended connotation and it is opposite to the direct denotation of general language.
艺术语言的意指是属引申意指,它是与科学语言(普通语言)的直接意指相对应而提出来的。
5.John Lyons (1977, 1995) has divided denotation into extension and intention.
莱昂斯(1977,1995)把字面意义划分为外延意义和内涵意义。
6.In any case, the tension between denotation and connotation is part of the way in which irony works.
在任何情况下,讽刺的作用,都是表达了符号和涵义之间的张力。
7.In literature, the denotation of a word is its literal meaning, while the connotation can vary.
在文学中,单词的 denotation 是它的字面意思,而隐含意义可能有所不同。
8.The denotation of 'rose' is a type of flower, but it often symbolizes love.
‘玫瑰’的 denotation 是一种花,但它通常象征着爱情。
9.The word 'home' has a primary denotation that refers to a place where one lives.
单词'家'的主要 denotation 是指一个人居住的地方。
10.When analyzing poetry, it's important to distinguish between denotation and connotation.
在分析诗歌时,区分 denotation 和隐含意义是很重要的。
11.The dictionary provides the denotation of each word for clear understanding.
字典提供每个单词的 denotation 以便于清晰理解。
作文
Language is a powerful tool that shapes our thoughts, emotions, and perceptions. One of the fundamental aspects of language is the concept of denotation, which refers to the literal or primary meaning of a word, as opposed to the feelings or ideas that the word suggests. Understanding denotation is essential for effective communication, as it allows individuals to convey their messages clearly and accurately.For instance, consider the word "rose." The denotation of "rose" is a type of flowering plant belonging to the genus Rosa, known for its beautiful blooms and often associated with love and romance. However, the connotations of the word can vary significantly depending on the context. In literature and poetry, a rose might symbolize beauty, passion, or even secrecy. This duality of meaning highlights the importance of recognizing both denotation and connotation in language.When writing an essay or a story, it is crucial to choose words carefully to ensure that the intended message is conveyed without ambiguity. For example, if a writer describes a character as "stern," the denotation of the word indicates a serious or strict demeanor. However, the connotation may evoke feelings of fear or respect, depending on the reader's perspective. Therefore, understanding the denotation of words helps writers avoid misinterpretation and ensures that their audience receives the intended message.In academic writing, clarity is paramount. Scholars often rely on precise language to articulate complex ideas. Here, the denotation of terms becomes particularly significant. For instance, in a scientific paper, the word "hypothesis" has a specific denotation: it refers to a proposed explanation for a phenomenon that can be tested through experimentation. If a researcher uses this term incorrectly, it could lead to confusion and miscommunication within the scientific community.Moreover, the denotation of words can evolve over time due to cultural shifts and societal changes. Language is dynamic, and words may acquire new meanings or shed old ones. This evolution emphasizes the necessity for individuals to stay informed about the denotation of words as they engage with contemporary discourse. For instance, the word "gay" originally denoted happiness but has since taken on a significant cultural meaning related to sexual orientation. Therefore, being aware of the current denotation of such terms is crucial for respectful and accurate communication.In conclusion, the concept of denotation plays a vital role in effective communication and comprehension. By understanding the literal meanings of words, individuals can express their thoughts more clearly and avoid misunderstandings. Whether in everyday conversation, academic writing, or creative expression, the significance of denotation cannot be overstated. As language continues to evolve, staying attuned to the denotation of words will enhance our ability to connect with others and convey our ideas effectively.
语言是一种强大的工具,它塑造了我们的思想、情感和感知。语言的一个基本方面是“denotation”的概念,它指的是一个词的字面或主要意义,而不是这个词所暗示的感情或想法。理解denotation对于有效沟通至关重要,因为它使个人能够清晰准确地传达信息。例如,考虑一下“玫瑰”这个词。“denotation”指的是一种属于Rosa属的开花植物,以其美丽的花朵而闻名,并常常与爱情和浪漫相关。然而,这个词的内涵在不同的语境中可能会有显著的变化。在文学和诗歌中,玫瑰可能象征着美丽、激情甚至秘密。这种意义的二元性突显了在语言中同时认识denotation和内涵的重要性。在写作论文或故事时,仔细选择词语至关重要,以确保所传达的信息没有歧义。例如,如果一个作者将一个角色描述为“严厉”,那么这个词的denotation表示一种严肃或严格的举止。然而,根据读者的视角,这个词的内涵可能引发恐惧或尊重的感觉。因此,理解词语的denotation有助于作家避免误解,并确保他们的受众接收到预期的信息。在学术写作中,清晰性至关重要。学者们常常依赖精确的语言来阐明复杂的思想。在这里,词汇的denotation变得尤为重要。例如,在一篇科学论文中,“假设”这个词有一个特定的denotation:它指的是对现象的一个提出的解释,可以通过实验进行检验。如果研究人员错误地使用这个术语,可能会导致科学界的混淆和误传。此外,随着文化变迁和社会变化,词语的denotation可能会随时间演变。语言是动态的,词语可能获得新的意义或失去旧的意义。这种演变强调了个人在参与当代话语时保持对词语denotation的了解的重要性。例如,“同性恋”这个词最初表示快乐,但现在已获得与性取向相关的重要文化意义。因此,了解这些术语的当前denotation对于尊重和准确的交流至关重要。总之,denotation的概念在有效沟通和理解中发挥着至关重要的作用。通过理解词语的字面意义,个人可以更清晰地表达思想,避免误解。无论是在日常对话、学术写作还是创造性表达中,denotation的重要性都不容低估。随着语言的不断发展,关注词语的denotation将增强我们与他人联系和有效传达思想的能力。