sacristy

简明释义

[ˈsækrɪsti][ˈsækrɪsti]

n. 圣器收藏室;圣器安置所

复 数 s a c r i s t i e s

英英释义

A room in a church where sacred vessels and vestments are kept.

教堂内一个存放圣器和祭服的房间。

The area adjacent to the altar, used by clergy for preparation before services.

靠近祭坛的区域,供神职人员在礼拜前进行准备。

单词用法

sacristy door

圣器室的门

sacristy furnishings

圣器室的家具

enter the sacristy

进入圣器室

prepare in the sacristy

在圣器室准备

同义词

vestry

教堂的更衣室

The priest prepared for the service in the vestry.

牧师在更衣室为礼拜做准备。

sacristan's room

祭司的房间

The sacristan organized the altar supplies in the sacristan's room.

祭司在祭司的房间里整理祭坛用品。

反义词

secular space

世俗空间

The secular space is designed for public gatherings and events.

世俗空间是为公共聚会和活动设计的。

profane area

亵渎区域

In contrast to the sacred sacristy, the profane area allows for casual interactions.

与神圣的祭衣间相对,亵渎区域允许随意的互动。

例句

1."The interior is crafted with indirect lighting schemes: zenithal lighting above the altar, sacristy and confessional, and parietal along the lateral circulations," said the architect.

“室内的设计采用间接照明方案:祭坛、圣器收藏室和告解室上方的顶部照明,还有沿着环形侧墙壁的照明,”建筑师说。

2.Sacristy sideboard for paraments, Lombardy end of 700, larch wood.

放祭衣的圣器收藏室餐具柜,伦巴底700,落叶松木材。

3."The interior is crafted with indirect lighting schemes: zenithal lighting above the altar, sacristy and confessional, and parietal along the lateral circulations," said the architect.

“室内的设计采用间接照明方案:祭坛、圣器收藏室和告解室上方的顶部照明,还有沿着环形侧墙壁的照明,”建筑师说。

4.The cleaning of the Church is not an easy task, as you can see the Church is a big building with lots of things to clean, sacristy included.

清洁圣堂绝对不是一件容易的事。你可以想像得到,圣堂这一庞大的建筑物,包括祭衣房在内,实在有很多东西需要清理。

5.And when he had finished his word the people wept, and the Priest went back to the sacristy, and his eyes were full of tears.

当他布道完毕之后,人们泪流满面。牧师回到了圣器安置所内,亦热泪盈眶。

6.It houses the sacristy and rectory, and becomes the bell tower.

中殿内容纳圣器收藏室和教区长室,它还是一座钟楼。

7.The entrance of the church has access to the sacristy, the chorus, the main hall and the chapel of the Blessed.

教堂的入口可以通向圣器安置所,合唱室,主大厅和礼拜堂。

8.They could only place at his disposal a wretched village sacristy, with a few ancient chasubles of threadbare damask adorned with imitation lace.

他们只能把简陋的乡间圣衣库供他使用,那里只有几件破旧的、装着假金线的锦缎祭服。

9.She found the vestments neatly hung in the sacristy before the ceremony.

在仪式之前,她发现祭服整齐地挂在圣器室里。

10.The sacristy was adorned with candles and flowers for the special occasion.

圣器室装饰着蜡烛和鲜花,以庆祝这个特殊的场合。

11.After the service, the choir members returned to the sacristy to change out of their robes.

服务结束后,合唱团成员回到圣器室换下他们的长袍。

12.The altar supplies were stored in the sacristy for easy access during services.

祭坛用品存放在圣器室中,以便在服务期间方便取用。

13.The priest walked into the sacristy to prepare for the evening mass.

牧师走进圣器室准备晚上的弥撒。

作文

In many religious traditions, the places of worship are not only important for communal gatherings and spiritual practices but also house various sacred objects and vestments. One such essential area within a church is the sacristy, which plays a crucial role in the preparation for religious services. The sacristy (圣器室) is a room where the clergy and altar servers prepare for the liturgy, ensuring that everything is in order before the congregation arrives. It is typically located adjacent to the main worship area, allowing for easy access during services.The significance of the sacristy cannot be overstated. It serves as the hub for all the items necessary for the service, including chalices, patens, vestments, and liturgical books. The organization and cleanliness of the sacristy (圣器室) reflect the reverence with which the worship is conducted. A well-maintained sacristy ensures that the clergy can focus on their spiritual duties without distraction or delay.In addition to its practical functions, the sacristy often holds a deeper symbolic meaning. It is a space of preparation, a place where the clergy mentally and spiritually ready themselves for the act of leading worship. This aspect highlights the importance of intention in religious practices. Before stepping into the main sanctuary, priests and ministers spend time in the sacristy (圣器室) to pray, meditate, and reflect on their roles. This ritual underscores the belief that worship is not merely a routine but a profound act of devotion.Furthermore, the sacristy can also serve as a storage area for sacred artifacts and historical items. Many churches have rich histories, and the sacristy (圣器室) often contains items that tell stories of faith, tradition, and community. These artifacts may include old vestments, religious paintings, or even historical documents that are significant to the church's heritage. By preserving these items in the sacristy, the church honors its past while continuing to engage with the present.The design and decor of a sacristy can vary greatly from one church to another. Some may have simple furnishings, while others might be adorned with intricate woodwork or religious art. Regardless of the style, the atmosphere in a sacristy (圣器室) is typically one of tranquility and reverence. This environment is conducive to the reflective practices that take place there, reinforcing the idea that preparation is a vital component of worship.In conclusion, the sacristy is much more than just a storage room for religious items; it is a sacred space integral to the life of a church. It embodies the principles of preparation, reverence, and history. Understanding the function and significance of the sacristy (圣器室) enriches our appreciation for the rituals and practices that take place within a church. As we explore the depths of religious traditions, we come to realize that every aspect, including spaces like the sacristy, contributes to the overall experience of worship and community.

在许多宗教传统中,礼拜场所不仅对集体聚会和精神实践至关重要,还保存着各种神圣的物品和祭服。在教堂内,一个至关重要的区域是sacristy(圣器室),它在宗教仪式的准备中发挥着关键作用。sacristy是一个房间,神职人员和祭坛侍者在这里为礼拜做准备,确保在会众到来之前一切井然有序。它通常位于主要礼拜区附近,方便在仪式期间随时进入。sacristy的重要性不容小觑。它是服务所需所有物品的中心,包括圣杯、饼盘、祭服和礼仪书籍。sacristy(圣器室)的组织和整洁反映了对礼拜的尊重。一个维护良好的sacristy确保神职人员能够专注于他们的精神职责,而不会受到干扰或延误。除了实用功能外,sacristy还往往具有更深层的象征意义。它是一个准备的空间,是神职人员在引领礼拜之前进行心理和精神准备的地方。这一方面突显了意图在宗教实践中的重要性。在走进主殿之前,牧师和部长们会在sacristy(圣器室)中祈祷、冥想和反思自己的角色。这一仪式强调了礼拜不仅仅是一种例行公事,而是一种深刻的奉献行为。此外,sacristy也可以作为存放神圣文物和历史物品的地方。许多教堂有着丰富的历史,sacristy(圣器室)通常包含讲述信仰、传统和社区故事的物品。这些文物可能包括旧祭服、宗教画作,甚至是对教堂遗产具有重要意义的历史文件。通过在sacristy中保存这些物品,教堂既尊重了自己的过去,又继续与现在互动。sacristy的设计和装饰因教堂而异。有些可能有简单的家具,而其他教堂则可能装饰有复杂的木工或宗教艺术。不论风格如何,sacristy(圣器室)中的氛围通常是宁静和虔诚的。这种环境有助于在此进行的反思性实践,强化了准备是礼拜的重要组成部分的观念。总之,sacristy不仅仅是宗教物品的储藏室;它是一个对教堂生活至关重要的神圣空间。它体现了准备、尊重和历史的原则。理解sacristy的功能和重要性丰富了我们对教堂内发生的仪式和实践的欣赏。当我们探索宗教传统的深度时,我们意识到每一个方面,包括像sacristy这样的空间,都为礼拜和社区的整体体验做出了贡献。