pilgrimage

简明释义

英[ˈpɪlɡrɪmɪdʒ]美[ˈpɪlɡrɪmɪdʒ]

n. 朝拜，朝觐；旅行，拜谒，参观；（被看作旅途的）人生

v. 朝圣，朝觐

复 数 p i l g r i m a g e s

第 三 人 称 单 数 p i l g r i m a g e s

现 在 分 词 p i l g r i m a g i n g

过 去 式 p i l g r i m a g e d

过 去 分 词 p i l g r i m a g e d

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.For decades, surfers have made the pilgrimage to Hawaii, paying homage to its golden beaches and bowing before its world-class waves.

好几十年来，冲浪爱好者都慕名来到夏威夷，他们对夏威夷的黄金海岸致敬，并拜倒在它的世界级巨浪之下。

2.On a Saturday in January, Tom and Tamitha Garner were making that pilgrimage in their Dodge Dakota.

一月份的一个周六，汤姆·盖勒和塔米沙·盖勒驾驶着道奇·达科塔车开始了他们的寻马之旅。

3.Every year he embarks on a 15-day pilgrimage around Kawagebo to show his deepening Buddhist devotion.

每年他都会围绕卡瓦·博格峰做一次15天的朝圣，以示虔诚。

4.Father Mushtaq Pyara expressed concern as devotees prepare for the 62nd pilgrimage to the National Marian Shrine in Mariamabad.

朝圣者准备参与第六十二届默里亚巴德玛丽安圣殿的朝圣之旅，对此穆尔塔克·皮亚拉（MushtaqPyara）神父表示担忧。

5.Count Philip’s pilgrimage had dragged him out of his usual itinerary, and accommodation fit for a king was evidently hard to find.

菲利普伯爵的朝圣之行打乱了亨利国王一贯的行程，让他找不到像样的下榻之处。

6.They saw more rooms and made more discoveries than Mary had made on her first pilgrimage.

他们比玛丽第一次漫游时看到了更多的房间，发现了更多的东西。

7.One was a set of drawings of the 88 Buddhas of the Shikoku pilgrimage, whose outlines—robes, haloes, calm hands—he devoutly painted in.

一个是四国朝圣路上八十八尊佛的一组白描像，他虔诚地将他们的轮廓——佛袍，晕环，静安的手——着上颜色。

8.Two years ago, Kathy Dreyfuss of Los Angeles went on a pilgrimage to the Beatles' home town of Liverpool with her mother.

两年前，洛杉矶的Kathy Dreyfuss和她的母亲踏上了去披头士的家乡利物浦的朝圣之旅。

9.Pilgrimage to Liverpool. Now that the Beatles' music is growing more complex and challenging, they are losing some younger fans.

今天披头士的音乐已变得更加纷繁复杂、挑战意味也更浓，所以他们失去了一些较年轻的歌迷。

10.Many people undertake a pilgrimage to Mecca every year.

每年许多人都会去麦加进行一次朝圣。

11.The pilgrimage to Jerusalem is an important journey for many Christians.

对许多基督徒来说，前往耶路撒冷的朝圣之旅是非常重要的。

12.He described his hike along the Camino de Santiago as a spiritual pilgrimage.

他将沿着圣地亚哥之路的徒步旅行描述为一次精神上的朝圣。

13.The annual pilgrimage to the temple attracts thousands of devotees.

每年的这个寺庙朝圣吸引了成千上万的信徒。

14.After years of searching for meaning, she decided to make a pilgrimage to India.

经过多年的寻找意义，她决定去印度进行一次朝圣。

作文

The concept of pilgrimage has been a significant aspect of various cultures and religions throughout history. A pilgrimage is often defined as a journey undertaken by individuals to a sacred place for spiritual purposes. This journey can be both physical and metaphorical, representing a quest for deeper understanding, enlightenment, or personal transformation. One of the most famous examples of a pilgrimage is the Hajj, which is an annual Islamic pilgrimage to Mecca that every Muslim is required to complete at least once in their lifetime. The Hajj attracts millions of pilgrims from around the world who seek to fulfill their religious duties and connect with their faith on a profound level.In Christianity, many believers embark on pilgrimages to sites such as Jerusalem, Rome, or Santiago de Compostela. These journeys allow them to walk in the footsteps of saints and experience the historical and spiritual significance of these locations. Similarly, in Hinduism, the Kumbh Mela is one of the largest gatherings of pilgrims, where millions come together to bathe in sacred rivers, believing it will cleanse them of sins and bring them closer to the divine.While the traditional notion of a pilgrimage is often associated with religious practices, the idea has evolved over time to encompass secular journeys as well. Many people now undertake pilgrimages in search of self-discovery, healing, or adventure. For instance, the Camino de Santiago, a network of ancient pilgrimage routes leading to the shrine of the apostle Saint James in Spain, has gained popularity among those seeking a transformative experience regardless of their religious beliefs. Participants often describe their journey as a time for reflection, personal growth, and connection with fellow travelers.The act of embarking on a pilgrimage can also serve as a metaphor for life’s journey. Just as pilgrims face challenges and obstacles on their path, individuals often encounter difficulties in their personal lives. The resilience and determination required to complete a pilgrimage can mirror the perseverance needed to overcome life’s trials. This parallel highlights the importance of purpose and direction in our lives, reminding us that the journey itself can be as meaningful as the destination.In conclusion, the significance of pilgrimage transcends mere travel; it embodies the human desire for connection, understanding, and growth. Whether through religious devotion or personal exploration, pilgrimages offer individuals a chance to reflect on their beliefs, values, and aspirations. As we navigate our own paths, we can draw inspiration from the countless pilgrims who have walked before us, reminding us that every journey holds the potential for transformation and enlightenment.

朝圣的概念在历史上一直是各种文化和宗教的重要方面。朝圣通常被定义为个人为了精神目的而前往神圣之地的旅程。这段旅程可以是身体上的，也可以是隐喻上的，代表着对更深层理解、启蒙或个人转变的追求。最著名的例子之一是朝觐，这是每个穆斯林一生中至少要完成一次的年度伊斯兰朝圣活动。朝觐吸引了来自世界各地的数百万朝圣者，他们希望履行宗教义务，与信仰在深层次上建立联系。在基督教中，许多信徒会前往耶路撒冷、罗马或圣地亚哥等地进行朝圣。这些旅程使他们能够走在圣人的脚步上，体验这些地点的历史和精神意义。同样，在印度教中，库姆梅拉是最大的朝圣者聚集地之一，数百万人齐聚一堂，沐浴在神圣的河流中，认为这将洗净他们的罪恶，使他们更接近神灵。虽然传统的朝圣概念通常与宗教实践相关，但随着时间的推移，这一理念也演变为包含世俗的旅程。许多人现在进行朝圣，以寻求自我发现、疗愈或冒险。例如，圣地亚哥之路是一条通往西班牙圣雅各大教堂的古老朝圣路线网络，已受到那些寻求变革体验的人的欢迎。参与者常常描述他们的旅程是反思、个人成长和与其他旅行者建立联系的时刻。踏上朝圣的行为也可以作为生活旅程的隐喻。正如朝圣者在他们的道路上面临挑战和障碍一样，个人在生活中也常常会遇到困难。完成朝圣所需的韧性和决心可以反映出克服生活挑战所需的毅力。这种平行关系突显了我们生活中目标和方向的重要性，提醒我们旅程本身可能与目的地一样有意义。总之，朝圣的重要性超越了单纯的旅行；它体现了人类对联系、理解和成长的渴望。无论是通过宗教信仰还是个人探索，朝圣都为个人提供了反思信仰、价值观和愿望的机会。当我们在自己的道路上徘徊时，我们可以从无数曾经走过的朝圣者那里获得灵感，提醒我们每一段旅程都蕴含着转变和启蒙的潜力。