degree of tannage

简明释义

度

英英释义

例句

1.In the tanning process, the degree of tannage (鞣制程度) affects both the color and texture of the leather.

在鞣制过程中，degree of tannage (鞣制程度) 影响着皮革的颜色和质地。

2.The quality of the leather depends significantly on the degree of tannage (鞣制程度) applied during processing.

皮革的质量在很大程度上取决于加工过程中施加的degree of tannage (鞣制程度)。

3.A lower degree of tannage (鞣制程度) can result in softer leather, which is desirable for certain applications.

较低的degree of tannage (鞣制程度) 可以导致皮革更加柔软，这在某些应用中是可取的。

4.The manufacturer specified a higher degree of tannage (鞣制程度) for durability in outdoor products.

制造商为户外产品指定了更高的degree of tannage (鞣制程度) 以增强耐用性。

5.Different types of hides require varying degree of tannage (鞣制程度) to achieve desired characteristics.

不同类型的皮革需要不同的degree of tannage (鞣制程度) 来达到所需的特性。

作文

The process of tanning leather is an ancient craft that has evolved significantly over the centuries. One of the crucial factors in this process is the degree of tannage, which refers to the extent to which animal hides are treated with tannins to transform them into durable leather. Understanding the degree of tannage is essential for both artisans and consumers, as it directly affects the quality, durability, and characteristics of the final product.Tanning involves several methods, including vegetable tanning, chrome tanning, and synthetic tanning. Each method has its own implications for the degree of tannage. For instance, vegetable tanning, which uses natural tannins found in plants, typically results in a higher degree of tannage that can take several weeks to achieve. This method produces leather that is not only strong but also develops a beautiful patina over time, making it highly desirable for high-quality goods such as bags, shoes, and belts.In contrast, chrome tanning is a faster process that can significantly lower the degree of tannage in terms of time but may compromise some of the natural qualities of the leather. Chrome-tanned leather is often more resistant to water and easier to care for, making it suitable for mass-produced items. However, the environmental impact of chrome tanning has raised concerns, leading to a demand for more sustainable practices in the industry.Moreover, the degree of tannage also affects the leather's color, texture, and flexibility. Higher degrees of tannage generally result in stiffer leather, while lower degrees can produce softer, more pliable materials. This variation allows artisans to choose the appropriate level of tannage based on the intended use of the leather. For example, a craftsman creating a structured handbag might opt for a higher degree of tannage to ensure the bag maintains its shape, while someone making a pair of gloves may prefer a softer finish.It is also important to note that the degree of tannage influences the leather's ability to age gracefully. Well-tanned leather with a high degree of tannage can develop a rich character over time, enhancing its aesthetic appeal. Consumers often seek out products made from well-tanned leather because they appreciate the unique qualities that come with aging, such as deepening colors and subtle creases.In conclusion, the degree of tannage plays a vital role in the leather tanning process, affecting everything from the durability and appearance of the leather to its environmental impact. As consumers become more aware of these factors, they are increasingly seeking products that reflect a higher degree of tannage and sustainable practices. Understanding this term helps both artisans and consumers make informed choices in the world of leather goods, ensuring that the craftsmanship and quality are preserved for generations to come.

鞣制皮革的过程是一项古老的工艺，随着世纪的演变而显著发展。在这个过程中，一个关键因素是鞣制程度，指的是动物皮肤被鞣酸处理以转变为耐用皮革的程度。理解鞣制程度对于工匠和消费者都至关重要，因为它直接影响到最终产品的质量、耐用性和特性。鞣制涉及几种方法，包括植物鞣制、铬鞣制和合成鞣制。每种方法对鞣制程度都有不同的影响。例如，植物鞣制使用天然植物中的鞣酸，通常需要几周时间才能达到较高的鞣制程度。这种方法生产的皮革不仅坚固，而且随着时间的推移会形成美丽的光泽，因此在高品质商品（如包、鞋和皮带）中非常受欢迎。相比之下，铬鞣制是一种更快的过程，可以显著降低鞣制程度（就时间而言），但可能会损害皮革的一些自然品质。铬鞣制的皮革通常更耐水且更易于护理，适合大规模生产的物品。然而，铬鞣制对环境的影响引发了人们的关注，导致业界对更可持续实践的需求增加。此外，鞣制程度还影响皮革的颜色、质地和柔韧性。较高的鞣制程度通常会导致皮革更加坚硬，而较低的鞣制程度则可以产生更柔软、更易弯曲的材料。这种变化使工匠能够根据皮革的预期用途选择适当的鞣制程度。例如，制作结构性手袋的工匠可能会选择较高的鞣制程度，以确保手袋保持形状，而制作手套的人可能更喜欢柔软的表面。还值得注意的是，鞣制程度影响着皮革优雅老化的能力。经过良好鞣制的皮革，具有高鞣制程度，随着时间的推移可以发展出丰富的个性，增强其美观。消费者通常寻求由良好鞣制皮革制成的产品，因为他们欣赏随时间推移而来的独特品质，如颜色加深和微妙的褶皱。总之，鞣制程度在皮革鞣制过程中扮演着至关重要的角色，影响着皮革的耐用性和外观以及其对环境的影响。随着消费者对这些因素的认识不断提高，他们越来越倾向于寻求反映较高鞣制程度和可持续实践的产品。理解这一术语有助于工匠和消费者在皮革制品的世界中做出明智的选择，确保工艺和质量得以代代相传。